《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

人设抄袭的,情怀抄袭的,剧情段子抄袭的,连公寓的户型都是抄袭的.....

但是,当我看着胡一菲、刘美嘉、曾小贤、吕子乔、关谷、小姨妈时,投入的感情是真的。

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

10月15日,爱情公寓5首发预告,有生之年来了!当然,随它而来的还有铺天盖地唾沫星子。还是抓着那个"小辫子"——抄袭。

除了少部分B站通关跟风的,大部分的指控的都是实锤。

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

自己作为半个美剧控,对爱情公寓编剧的阅片量也挺佩服的。比如《生活大爆炸》《寻妈记》《老友记》《it狂人》美剧,还有各类国产网络段子,日本搞怪秀,70年代秀,超级碗广告,小品,美国电影国产电影香港电影等等······凡是领一时风骚的,全都被他搬进了爱情公寓里一股脑乱炖,所以网上的"洗地"文根本立不住脚。

但转念间,又想到一个问题,【那个年代电视上抄袭美剧混成经典的IP那么多,为什么我们只对爱情公寓穷追猛打?】

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

"我的未来式我作主..."

回想2010年前,是个对"原创"不友好的时期。《地下交通站》《炊事班的故事》这些认真原创的哪不是叫好不叫座。扪心自问,还不是因为演员普遍是"老腊肉",你们外貌协会的啃不动。

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

反倒是"年轻演员+都市设定+美国剧情"的抄袭借鉴路走成了,走这条路的还个个混成了"国民回忆",说的就是你呢——《家有儿女》

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

至今,在豆瓣小组与贴吧里,仍有几位执着的粉丝还在为被《家有儿女》抄袭的美国季播剧《成长的烦恼》立贴叫屈。

美剧《成长的烦恼》1990年代初期就引进中国大陆引发了收视高潮,片中开朗调皮的迈克(对应刘星,张一山饰),魅力十足的父亲杰森对应夏东海,高亚麟饰),活泼女儿特蕾茜(对应夏雪,杨紫饰)都为广大观众所喜爱。

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

《家有儿女》"借鉴"得有多深呢?除了人物设定与家庭关系是倒模翻出来的,许多的情节段子都达到了"整集照搬"的程度。《家》的"搬山"技巧,对比《爱》的"碎片拼接",不能说谁更有资格笑话谁。

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

长大后你是否思考过,为什么自己或身边都是独生子女,最多超生二胎。而号称反映中国家庭生活的《家有儿女》却整出2儿1女这么不符合国情的设定?答案是:原主《成长的烦恼》美国家庭能生3胎。如果你是真《家》粉,去看看《成长的烦恼》吧,要不是上映时间印着1990年,有人就要断言:美国人无耻抄了《家有儿女》。

但是,即便有内容剧情上的借鉴,我仍不否定《家有儿女》。它的中国化是成功的,它的原创部分是成功的,它塑造的刘星夏雪个个人物都是成功的。那个年代的中国蹒跚学步,"逆向工程"是各行各业的必经之路,不光明,可也没啥好看不开的。就像肯德基与华莱士同样能给人饱腹感。当我放下鸡骨头,不会回头骂炸鸡的抄袭。

同样的理由,也让我不能对爱情公寓说不。此刻,"为什么只追着爱情公寓打"或许有了答案......这可能,或许,mabye,算了我承认,是爱。

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

因为,那些年追剧时的笑声不假,启迪的审美不假,随情节发展与剧中人物的共情不假。当我看着胡一菲、刘美嘉、曾小贤、吕子乔、关谷、小姨妈时,投入的感情是真的。当曾小贤抛起硬币,待决定去找诺澜还是一菲时,我在荧幕前的心思也随着空中的硬币在转

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

说白了,我当初追剧的时光,也是我逝去的青春啊。

所以,最后回到爱5预告,你打出的标语——"最后一次集体回忆",你打动我了。喜欢的演员们在老去,观影的我也在老去,所以这最后一次,我不想错过。

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?

也许,爱5的成品可能不尽如人意,但我欣然接受。好,就看。不好,就连看带吐槽。就像出发去十周年同学会前,在车上意淫着和班花的邂逅,和死党的真情碰撞,和对头的释怀和解。到了会场才知道,如今哪个不是拖家带口晒娃的人,谁有空搭理你!

理想,总是和现实有差距,但我是真的想再见见你们。《爱5》,老朋友们!

《家有儿女》能抄袭《爱情公寓5》抄不得?


分享到:


相關文章: