瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

泰国购房,基本分为公寓以及别墅。两者分别对应不同的产权结构,以下解释两种房产性质所对应的持有方式。

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

公寓 Condominium

泰国公寓(Condominium),全译应为“共管式公寓”,而非我们通常理解的“酒店式公寓”。其区别主要就在于其产权结构。根据1979年颁布的泰国公寓法案(Thai Condominium Act)规定,外国人可以合法永久产权持有公寓,用于自住或出租,且该公寓外国人持有率不超过49%的销售面积。

所以取决于购买公寓的所在目的地城市,就有以下几种外国人购买持有公寓的方式:

1)外国人永久产权(Foreign Freehold)

基本在泰国所有城市,只要所售公寓达到公寓标准,外国人就可以购买该项目的永久产权配额,占总销售面积的49%。外国人以个人名义,用护照直接购买,得到单元对应的房本即地契。

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

永久产权我们又分为外国人永久产权(Foreign Freehold)及泰国人永久产权(Thai Freehold)。 对于所有外国人,对应的都是外国人永久产权,并没有针对某国的特殊政策。

2)长期租赁产权(Leasehold)

在非曼谷市场,以普吉、苏梅、华欣为例,因为泰国人购买力没有那么强,除去49%的永久产权配额外,剩下的51%部分,外国人也是可以购买的。对应的就是长期租赁产权(Leasehold),开发商与业主签订长期租赁协议(Lease Agreement)。

当前泰国法律规定最长的租赁协议为30年一签,约定俗成的是可以额外续签两次,即30+30+30=90年,也就是我们所谓的90年长期租赁产权。长期租赁产权受泰国法律保护,长期租赁产权也须到土地局注册,备份。

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

长期租赁产权通常在价格、优惠、税收上相较永久产权都会有优势。

3)泰国公司持有永久产权(Thai Company Freehold)

在芭提雅以及部分其他城市,大部分公寓除去49%永久产权配额部分,剩下的51%份额,也会对外国人出售,但不使用长期租赁产权方式,而是需要外国人建立泰国公司,以公司的名义永久产权持有公寓单元,也可以理解为泰国永久产权(Thai Freehold)。

若要采取这种方式,我们建议寻找资质靠谱的律师进行操作。

“地契”解释

泰国有六种不同的土地地契,只有三种适用于外籍人士租赁或购买土地建造房屋,分别是Nor Sor 4 Jor(通常叫做Chanote)、Nor Sor 3 Gor和Nor Sor 3。地契是所有文件中最重要的!它基本上就是我们国内买房意义上的产权证。地契上标注的地不是整个开发项目的地,而是你购买单元的地。以后房屋要交易的话,必须要这张地契。地契分为正反两面,都是以泰文书写:

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

A.正面是房屋相关的一系列详细信息,包括:过户单元的信息、项目地址、名称、楼层、建筑面积、公寓户型以及开发商信息等。此类地契的红色标志Logo表示的是永久产权。

B.背面为土地相关的出售抵押等信息,包括原产权持有人的信息,也包括曾经持有者的信息。

1、Chanote (Nor Sor 4 Jor)

土地所有权证书的正式名称是Nor Sor 4 Jor,通常我们叫Chanote。这是拥有土地所有权的证明,同时可以作为向政府部门提供的凭证。

这一类型的地契意味着你对地契中所定义的范围土地拥有100%的所有权,不仅如此,您还可以对您的土地进行自由的买卖、转让、或抵押,如果您想在泰国购买带土地房产的话,此类地契是您未来房产最安全的保障。

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

图为:Nor Sor 4 Jor地契

2、Nor Sor 3 Gor

由土地厅(Land Department)进行面积测量,Nor Sor 3 Gor 的绘图有采用航测,使用1:5000绘制的拥有界分的地图。它更为精确,因为每份绘图都有主要土地调查和相应的航拍照片作为支撑。因此该土地具有确切的界限,然而,与Chanote相比,它的精确度还是稍差。

这种类型的土地只要准备好完整的产权,就可以像拥有永久产权证(Chanote地契)的土地一样出售、转让或抵押。

为了将产权升级为Chanote地契,土地所有者可向土地厅提交申请书要求将其更改为完整产权(Chanote地契),如果没人反对,那么土地厅会同意这一申请。Nor sor 3 Gor会在法定的审核时间结束后自动升级成为Chanote。

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

图为:Nor Sor 3 Gor地契

3、Nor Sor 3

Nor Sor 3是由区土地局向业主颁发的证明土地使用的文件,但是它并不是土地所有权证明。也就是说,持Nor Sor3文件的人具有使用这种地契作为合法文件的权利。这种类型的产权证和Nor Sor 3 Gor的区别在于,Nor Sor 3不由土地厅进行土地测量,因此这块土地没有确切的界限,没有和其他土地绘图连接的地图,它的边界由临近地产绘图确定。因此,由于缺乏精确测量,可能会有边界划分的问题。

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

Nor Sor 3随后可能会通过办理手续升级为Nor Sor 3 Gor,接着升级为永久产权(Chanote地契)。所有权的任何更改都需要30天的公开期后才能重新注册。

4、公寓产权证

公寓地契是拥有建筑的其中一部分或多个业主共同拥有一块儿土地,其他公共资产(例如游泳池)和公共区域(例如楼梯或大厅)的所有权证明。此文件标明私人公寓的建筑面积,公用面积,公共财产以及产权比例。此产权比例同时代表了业主在公寓公司或者业主协会的投票比例。如果外籍人士想在泰国买房,那么购买产权公寓就是最好的选择。

泰国法律规定,外国人可以持护照以个人名义购买泰国公寓,拥有永久产权,并受到泰国法律保护,一般来说面积不得超过整个房屋总面积的 49%。所以一栋公寓里,外国人在 49%的范围内可以购买到永久产权的房产。比如:一栋总面积 1000 平米,其中 490 平米是可以拥有永久产权的卖给外国人的。另外的 510 平米,则是卖给泰国本地人。

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

公寓产权证

泰国房产产权沿用英国法律,是一个奉行“城堡法”和“不退让法”的民主法治国家,泰国政府和法律非常注重保护个人产权。

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

THE TREE SUKHUMVIT 71-EKKAMAI 项目

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

项目介绍

项目名称:THE TREE SUKHUMVIT 71-EKKAMAI

开 发 商:泰国第一开发商Pruksa

项目面积:

3-2-52莱

项目性质:永久产权

项目构造:1栋35层+3个商铺

项目户数:883户

停 车 率:37.6%

物 业 费:39泰铢/平米/月

过 户 费:1%

竣工时间:2019年5月

大楼维修基金:500泰铢/平米(一次性付清)

项目周边交通

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

1.距离机场线Ramkamheng300米

2.距离高速路口仅500米

3.Klongton 码头500米

4.距离素万那普国际机场仅20分钟车程

5.The Mall Ramkhanheng 商场

6.Food Land Rankhamheang

8.项目位于sukhumvit 71路,链接4条主要道路是 sukhumvit路,phetburi路,rankhamheng路,和pattanakarn路

项目效果图

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

瀚亚项目|泰国产权分不清,一本正经的泰国房产产权结构说明!

如果您想购买、投资或了解等更多海外房产资讯(目前项目范围包括:美国、泰国、英国、加拿大、澳大利亚、瑞士、迪拜、马来西亚、日本等19个国家),请拨打电话咨询。咨询电话:010-65360900

微信搜索“瀚亚”,点击关注,获取更多金融热点、财富管理、资产配置等相关专业知识,每日关注前十名,即可获赠价值100元的“爱炉火锅、竹棠里”代金券(任选),或“英捷健身”体验券一张。好礼放送,“关注”即得!​


分享到:


相關文章: