雙語家庭會給孩子帶來什麼影響,會耽誤孩子的語言發育嗎

雙語家庭的煩惱

有個作家在家閒來無事,每天發一些日常視頻,視頻中女兒經常出鏡,網友發現孩子全程都在講英文,於是不知道那位看官說了句“你是中國人,為什麼不講中文?”。

於是接下來,有人就跟風,說“孩子這麼小在中國生活,不講中文,這是對自己母語和文化多麼自卑啊?”、“父母是孩子的老師,有責任進行文化傳承啊”、“崇洋媚外,耽誤下一代”。

雙語家庭會給孩子帶來什麼影響,會耽誤孩子的語言發育嗎


主人沒辦法,掏心掏肺解釋如下:

1、我沒有不教女兒講中文,但是家庭成員比較複雜,妻子是烏克蘭人不會中文,男主不會烏克蘭語,與妻子只能用英文溝通,丈母孃只會烏克蘭語,男主的媽媽是閩南人,所以現在面臨的是,女兒沒有足夠的語言條件去學習中文。

2、女兒只有三歲半,如果強行教會女兒學中文,那麼孩子和媽媽是沒法溝通的,要知道媽媽才是孩子日常接觸最親密的人,溝通不暢,怎麼照顧孩子呢?這對孩子最需要家庭教育的階段,是非常荒謬的。這也是為什麼媽媽不教孩子只說烏克蘭語的原因,是一個道理,所以全家權衡了一下,還是用英文比較方便,至少能保證一家三口之間,溝通無障礙。

3、為什麼不讓老婆學中文,然後再教女兒中文?男主解釋,每個人學習第二門語言的天賦和能力是不一樣的,恰恰他的老婆可能遇到了這個難題,另外中國人從小學母語感覺不到難度,但是對一個外國人特別是成年人,難度不是一般的大,尤其是周圍人都說閩南話,學習中文的環境更加複雜。

4、目前女兒才三歲半,有時會說話經常三種語言混雜在一起,相信將來,孩子一定可以學會中文,畢竟將來的學習生活都在國內。

雙語家庭會給孩子帶來什麼影響,會耽誤孩子的語言發育嗎


雙語環境會影響孩子語言發育嗎?

從事語言矯正,我們經常能遇到這樣的問題,有些父母擔心孩子多語言系統,影響語言發育,怕造成語言發育遲緩,更有人猜忌,說雙語言家庭孩子學說話慢,因為要在兩種不同語言符號之間進行思維轉換。

語言啟蒙階段,讓孩子接觸兩種語言,孰優孰劣?一直是個爭論焦點。很多人懷疑幼兒是否有能力同時接受兩門語言,即雙語養育會不會導致幼兒語言使用混亂?雙語養育會不會影響幼兒智力發展?

幼兒的語言學習就像走路一樣,是本能行為,不可阻擋。但是,能走和會走,畢竟還存在一個學習的過程,所以,幼兒的語言學習機制需要對外界語言輸入進行接收和加工。

有的人抬槓,孩子本來只有一套學習語言的機制,同時輸入兩種語言,孩子不得忙得手忙腳亂,分辨不清麼?

雙語家庭會給孩子帶來什麼影響,會耽誤孩子的語言發育嗎

孩子的語言學習有天賦

1、不要小瞧了孩子的語言學習天賦,幼兒語言啟蒙的時候,只需要最低限度的語言輸入,就可以抽象概括出語言負責,而且對錯誤語音的辨別有著很強的自我修復能力。

2、幼兒時期,語言學習是在無意識的情況下進行的,即使同時接受兩門或兩門以上語言,也不構成智力發育的負擔,而關鍵期後,語言習得機制關閉,或變得不敏感、不靈活,語言習得則需要動用智力因素,通過有意識的努力和間接方式進行。

3、在雙語養育過程中,首先應該保證第一語言的順利獲得,即保證第一語言的輸入,以便保證大腦機制加工語料的需要。父母在不能保證第二語言輸入的數量和質量的情況下,不能阻止幼兒對第一語言的接觸。

4、3歲的孩子能意識到,他們是在使用兩種截然不同的語言。那些認為孩子會把兩種語言符號混淆,產生語意不明,語法混亂的想法,有些過於主觀了。

雙語家庭會給孩子帶來什麼影響,會耽誤孩子的語言發育嗎


​世界上那麼多不同民族組成的家庭,也沒看到那個孩子因為多種語言產生語言障礙,雙語言系統教育的好,其實對孩子的語言發育有促進作用,長期看,讓孩子多掌握一門外語,是求之不得好事情啊!


分享到:


相關文章: