双语家庭会给孩子带来什么影响,会耽误孩子的语言发育吗

双语家庭的烦恼

有个作家在家闲来无事,每天发一些日常视频,视频中女儿经常出镜,网友发现孩子全程都在讲英文,于是不知道那位看官说了句“你是中国人,为什么不讲中文?”。

于是接下来,有人就跟风,说“孩子这么小在中国生活,不讲中文,这是对自己母语和文化多么自卑啊?”、“父母是孩子的老师,有责任进行文化传承啊”、“崇洋媚外,耽误下一代”。

双语家庭会给孩子带来什么影响,会耽误孩子的语言发育吗


主人没办法,掏心掏肺解释如下:

1、我没有不教女儿讲中文,但是家庭成员比较复杂,妻子是乌克兰人不会中文,男主不会乌克兰语,与妻子只能用英文沟通,丈母娘只会乌克兰语,男主的妈妈是闽南人,所以现在面临的是,女儿没有足够的语言条件去学习中文。

2、女儿只有三岁半,如果强行教会女儿学中文,那么孩子和妈妈是没法沟通的,要知道妈妈才是孩子日常接触最亲密的人,沟通不畅,怎么照顾孩子呢?这对孩子最需要家庭教育的阶段,是非常荒谬的。这也是为什么妈妈不教孩子只说乌克兰语的原因,是一个道理,所以全家权衡了一下,还是用英文比较方便,至少能保证一家三口之间,沟通无障碍。

3、为什么不让老婆学中文,然后再教女儿中文?男主解释,每个人学习第二门语言的天赋和能力是不一样的,恰恰他的老婆可能遇到了这个难题,另外中国人从小学母语感觉不到难度,但是对一个外国人特别是成年人,难度不是一般的大,尤其是周围人都说闽南话,学习中文的环境更加复杂。

4、目前女儿才三岁半,有时会说话经常三种语言混杂在一起,相信将来,孩子一定可以学会中文,毕竟将来的学习生活都在国内。

双语家庭会给孩子带来什么影响,会耽误孩子的语言发育吗


双语环境会影响孩子语言发育吗?

从事语言矫正,我们经常能遇到这样的问题,有些父母担心孩子多语言系统,影响语言发育,怕造成语言发育迟缓,更有人猜忌,说双语言家庭孩子学说话慢,因为要在两种不同语言符号之间进行思维转换。

语言启蒙阶段,让孩子接触两种语言,孰优孰劣?一直是个争论焦点。很多人怀疑幼儿是否有能力同时接受两门语言,即双语养育会不会导致幼儿语言使用混乱?双语养育会不会影响幼儿智力发展?

幼儿的语言学习就像走路一样,是本能行为,不可阻挡。但是,能走和会走,毕竟还存在一个学习的过程,所以,幼儿的语言学习机制需要对外界语言输入进行接收和加工。

有的人抬杠,孩子本来只有一套学习语言的机制,同时输入两种语言,孩子不得忙得手忙脚乱,分辨不清么?

双语家庭会给孩子带来什么影响,会耽误孩子的语言发育吗

孩子的语言学习有天赋

1、不要小瞧了孩子的语言学习天赋,幼儿语言启蒙的时候,只需要最低限度的语言输入,就可以抽象概括出语言负责,而且对错误语音的辨别有着很强的自我修复能力。

2、幼儿时期,语言学习是在无意识的情况下进行的,即使同时接受两门或两门以上语言,也不构成智力发育的负担,而关键期后,语言习得机制关闭,或变得不敏感、不灵活,语言习得则需要动用智力因素,通过有意识的努力和间接方式进行。

3、在双语养育过程中,首先应该保证第一语言的顺利获得,即保证第一语言的输入,以便保证大脑机制加工语料的需要。父母在不能保证第二语言输入的数量和质量的情况下,不能阻止幼儿对第一语言的接触。

4、3岁的孩子能意识到,他们是在使用两种截然不同的语言。那些认为孩子会把两种语言符号混淆,产生语意不明,语法混乱的想法,有些过于主观了。

双语家庭会给孩子带来什么影响,会耽误孩子的语言发育吗


​世界上那么多不同民族组成的家庭,也没看到那个孩子因为多种语言产生语言障碍,双语言系统教育的好,其实对孩子的语言发育有促进作用,长期看,让孩子多掌握一门外语,是求之不得好事情啊!


分享到:


相關文章: