贾岛在驴背上反复琢磨诗句,巧得“推敲”一词

中国文化,博大精深。尤其是在中华文库中,从来不缺乏传情达意的字、词、句和篇章,文库内容丰富,浩如烟海。我们平时用来表述的字词实在数不胜数,今天小编给大家讲讲"推敲"一词的由来。

贾岛在驴背上反复琢磨诗句,巧得“推敲”一词

"推敲"一词,常用来形容写作时逐字逐句思考的过程,或者用来描写做文章或做事时反复琢磨、反复斟酌。其实就是反复琢磨、反复斟酌的意思。它来源于唐代诗人贾岛所作的一首诗中。

谈到这个词,不妨先来说说苦吟派。苦吟是指在诗歌创作中采取极度严谨认真的态度,对每个词句都反复琢磨,以求能获得最好的作品。在古代文学中,就有苦吟派之说;在当代,人们也经常把勤于创作和潜心创作的诗人称为苦吟派诗人。而贾岛,就是著名的苦吟派诗人。

贾岛在驴背上反复琢磨诗句,巧得“推敲”一词

贾岛曾用几年时间作了一首诗。诗成之后,他热泪横流,一来为自己终于作成感到高兴,二来也为自己感到心疼。当然他并不是每作一首诗都是这么费时间,如果那样,他一辈子就写不了几首诗了。

有一天贾岛骑着跛驴去拜访朋友李凝,一路上苦思冥想,思索诗句。他写了首《题李凝幽居》的诗,其全诗如下:

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲(推)月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。


贾岛在驴背上反复琢磨诗句,巧得“推敲”一词

"敲"和"推",他左思右想,难以取舍。他先用了"推"字,反复吟诵了几遍又想将"推"改为"敲"。他犹豫不决,于是便在驴背上做推和敲的手势来反复琢磨,路上的人见到贾岛在一头跛驴的驴背上如此动作、那跛驴一瘸一拐加上贾岛的手势两者构成的画面,又好笑又惊讶。正在他想得入神的时候,跛驴冲撞了当时长安城的地方长官韩愈的车骑,就在那会儿,他还在不停地做推和敲的手势。于是贾岛就被韩愈左右的侍从推搡到韩愈的面前。韩愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队,贾岛就把自己作的那首诗念给韩愈听,并将其中一句拿不定主意是用"推"好,还是用"敲"好的事说了一遍。韩愈听了,思考了一会儿,对贾岛说:"我看还是用'敲'好,即使是在夜深人静去拜访友人,敲门代表你是一个有礼貌的人!而且一个'敲'字,使夜静更深之时,多了几分声响。再说读起来也响亮些"。贾岛听了连连点头称好,他不但没有受处罚还和韩愈交上了朋友。"推敲"从此成为了脍炙人口的常用词,推敲的来历的启示就是用来比喻做文章或做事时反复琢磨以及反复斟酌,以求达到最佳效果。

(注:图片来源于网络,侵删)


分享到:


相關文章: