枫华柳月亭,彩烟映水栚,什么意思?

qzuser242905352


枫华柳月亭,彩烟映水栚,字面解释来看,这是一句写景的诗句,所谓写景只是寄情。

纯属个人理解,不喜勿喷。枫字可以理解为枫树,也可以是同音字风,但因为第三个字写的是柳树,而柳树最常被描写大多数是春天,而枫树也因"红似火"而有名,所以,大概是风的字意,与第二个字结合,为风华,指风采才华;雅丽;优美。而在景中风华指景物的优美,柳月亭三个字可以并解,指,半夜了,从亭子上看,月亮就像在柳树的枝条间,映出了一幅安静的场景,彩烟大概指的是烟花,古时从唐朝起就有了烟花,所以,这并不突兀,映水栚,字面来讲,是烟花在天空中七彩的颜色映入了水中,而栚可解为两种,一种是架着蚕箔的横木。另一种是指山矾,常绿灌木或小乔木,叶互生,革质,果实可以榨油,叶烧灰可代替白矾做媒染剂,木材可做家具。在这里指染色,意思是烟花在天空中美丽的颜色倒映在水中,把水都映染成了彩色。

总体解释意思大概是在优美华丽的湖边,一片平静,在亭子中看到月亮静静的停留在柳枝叶那儿,一切都很安静,连同风也一样温柔,除了月光一片黑暗,就在这时,有人放起了烟花,美丽的烟火,不仅仅照亮了天空,还同这湖面也映染了它的颜色。让夜,不那么单调,而是有了彩色,写了烟火代表了其中也有热闹。

偏偏这热闹与"我"无关,只是看了眼热闹,景物中写出了优美,也有丝丝凄凉之意。


玖肆晓卿


古诗鉴赏,第一步通常都会看诗的创作背景,接下来才结合诗句里的意像、技巧方法等进行深度解析。诗句“枫华柳月亭,彩烟映水栚”经笔者查询,并无出处。面对这一情况,笔者只能以普通民间“杂诗”进行赏析。该诗句既没作者创作背景,又没全诗展示,最简单的办法就是逐字逐句进行解析。

先看“枫华柳月亭”吧。“华”意为繁盛,茂盛。“枫华”即枫树叶子繁盛的样子。“柳月”中的“柳”,笔者意为弯弯的形状。也就是说,“柳”并非柳树、柳叶,而是一个形状的展现,形同“鸡柳”“柳眉”“柳腰”等。“柳月”应译为一弯浅浅的弦月的意思。“亭”为亭子。

“彩烟映水栚”中,“彩烟”即彩色的烟雾,“映”是衬托映照,“水栚”即灌木横枝倒影水中的样子。“栚”字在《说文解字》中意为“槌之横者。”“栚”字在《六书故》中意为“山樊也。”即为山中茂林的意思。在今天释义来看,一为:架在蚕箔的横木;二为山矾,一种山野灌木。笔者结合语境,“栚”在句中意为灌木横枝,较为妥当。

综上所述,“枫华柳月亭,彩烟映水栚”大概的意思是:繁盛的枫林上挂着一轮浅浅的月牙,淡淡的月光洒在一座孤独地亭子上。亭子不远处有一湾流水,岸边的灌木横枝倒影水中,在彩色烟雾衬映下,彼此柔和浮动,分外美丽。整个诗句给人“孤独”“宁静”“迷离”的感觉,颇有“蓝田玉暖日生烟”的风范,让人无尽的遐想。


纳兰若磬


依我浅见,柳月亭应该是一处景观,层林尽染的秋色中有一亭名曰柳月,那么依据对仗来说,映水栚也应该是景观,而栚是一种低矮灌木,那么照字面意思就是水边的一片灌木丛,有水才好解释彩烟为何物了,许是水汽在太阳照射下升腾而起,通过光的折射而显出一片彩色的氤氲。不知可对?所以我大概能看到的是这样一个场景,因为天气挺热的,有人站在被枫树围绕的柳月亭下小憩,看着不远处的水边的低矮灌木丛间隐隐有阳光反射的彩色光芒浮现。


分享到:


相關文章: