“千金”曾经是指男子,观音菩萨也是男人

“千金”一直都是对宝贝女儿的爱称,某人的妻子生下一个女儿,我们便要恭喜他们喜得千金。

在中国古代千金真的指女儿吗?

“金”本身不是指金子,而是黄铜,当时黄铜,十分稀有,物以稀为贵,黄铜就是我们现在所说的黄金。

范蠡之子,因杀人而犯下死罪。范蠡说富贵人家的子弟不能让他在闹市上被杀,因而用重金为他赎命。可以看出,春秋时期千金是作为富家子弟之称的。

“千金”曾经是指男子,观音菩萨也是男人


到了南北朝时期,谢庄有一儿子,10岁就能赋诗,特别受父亲的喜爱,常把他带在身边,人们称之为神童,有一次随父亲游山,提笔便写,文不加点,宰相王景文对谢庄夸赞,贤子足称神童。谢庄很自豪,摸着儿子的背说“吴家有千金”。

千金称男子的用法一直延续了2000多年,直到元代才发生了改变。明清之后千金称女孩儿的说法才多了起来。

一提到观音,你的脑海中一定是那个手拿玉净瓶,盘坐于莲花台上的女性形象,但是在佛教的经典的记载中,观音菩萨其实是男子。

“千金”曾经是指男子,观音菩萨也是男人


如来王国之中没有女儿之身,一君主左右莲花化为两个儿子。一边名为宝尚,另一边便是观世音菩萨。

那为什么观音菩萨在中国的形象会呈现为女性呢?

中国佛教里有化身一说。为了化身佛身可以呈现出种种不同的景象,而变换各种形象的最终目的,都是为了抚慰民众。

男性的身体展现出的是力量之美,而女性的身体是身体之美,线条之美,肌肤之美。因此女性相比男性更具普通的审美意义。观音菩萨化身为女性,符合人们的审美追求。

“千金”曾经是指男子,观音菩萨也是男人


中国古代女性一直处于被压抑的地位。观世音菩萨化身为女性救苦救难大慈大悲,她肩负着在精神上将民众从水深火热之中救出的重任,而女性是最需要救助的,把观世音菩萨化身为女性,更能够让中国的妇女有一种亲和力,愿意将内心的苦闷诉说给她?


分享到:


相關文章: