選自|《嫉妒》
著|約瑟夫·愛潑斯坦
女人和男人，誰的嫉妒心更重？誰的嫉妒心更重這一問題也似乎是一個無解之問，至少以當代社會科學的標準來看是這樣。但人們察覺到，在大多數情況下，男人和女人嫉妒的誘因是不同的。
我估計---現在這可是一個高深的社會科學詞彙---男人在純性的關係領域嫉妒心更重。在這個領域，男人往往最反感的---也許“嫉妒”是個更為確切的字眼---是通常所謂的“令人討厭的小白臉”。令人討厭的，當然並非他的長相，而是他藉此所能得到的---女人。追逐女人可能是最古老的男性遊戲，裝備太好必然招致他人的紅眼。
那麼，大概許多男人的嫉妒心一般都與性滿足或這方面成功的可能性有關。據我所知，許多嫉妒在同性之間產生，絕少有一個男人因為某個女人而心生嫉妒。在公司裡，或許幾位男性副總裁會為以為女性首席執行官而害眼紅病。但是總的來說---處於複雜的原因---哪怕是嫉妒心極強的男人，對於富有、美麗、有權有勢的女人也可以淡然處之，但是對於令女人心儀的男人就受不了啦。
然而女人嫉妒男人，此種嫉妒似乎是一種更為普遍的天性。我曾同一位女性作家共進午餐，她忍不住感嘆說，如果自己是男性，按現在出版了三本書，剛步入人生第五個十年的條件來看，“他”絕對會是一個振臂一呼，應者雲集的英雄，而不是現在這樣無人問津。
“我本可以享有豐富多彩的社交活動，被一群熱情的年輕女人圍繞，”她說，“但我畢竟是個54歲的女性，儘管我文學方面取得了這麼多的成就，我仍然完全不被認為有魅力、有資格和性感的。如果我是男人，那麼情況就會完全不一樣啊。”我想她可能說得沒錯。
在我看來，當代的女權運動是建立在一種非個人的、普遍的嫉妒情緒之上的。女人想要得到男人似乎擁有的東西，像男人那樣自由選擇職業、自由選擇性伴侶，不負責地（嘗試在每個領域）自由生活。我懷疑，大多數女性會說，是強烈的受到不公平待遇的感覺而非嫉妒心導致女權運動。她們說得沒錯，可是我想要補充的是，有時這兩種情緒很難區分，想要把它們獨立開來就更難了。
我們可以想象，一個漂亮的女人吸引了屋裡所有男人的注意，這會引起另外一個，或許多個女人的嫉妒。（叔本華曾說一個真正漂亮的女人不會擁有真正的同性朋友。）我們也可以想象，一個女人由於另一個女人在生活中總是比自己好運而感到不快。我們可以更容易想象的是，一個女人因為朋友的孩子比自己的孩子取得了更大的成就而心生嫉妒。
我認為女性的嫉妒心通常是個人化的和獨特的，這符合嫉妒的本性；而男性的嫉妒心則更瘋狂和荒謬，往往是建立在幻想與自負之上。男性的嫉妒可以投射至比女性更為廣泛的領域。他們會嫉妒運動員，當自己缺乏協調性和體能不足時；他們會嫉妒富翁，儘管自己既沒商業頭腦也沒雄心壯志；他們還會嫉妒藝術家，儘管自己跟藝術八竿子打不到一塊兒去。
