空空的火車車廂裡，乘客只有一對父子，三十多歲的父親阿里，五歲的兒子小山，他們來自比利時，買完車票的阿里現在身無分文，兒子喊餓，他搜索了乘客留下的花生、瓜子、礦泉水，也算湊合了一頓飯。
阿里曾是一位拳擊手，成績相當不錯，怎奈教練兼經紀人的病故，不善於溝通的阿里也就此失業，兒子小山是與前妻所生，本是歸前妻撫養，然而前妻卻利於小山運送毒品，防火防盜防前妻，阿里帶著兒子小山來法國投奔姐姐安娜。
安娜在超市裡工作，姐夫開貨車，家裡也不富裕，但親弟弟來投奔，不能拒之門外。安頓好吃住，第二天姐姐就給阿里介紹了份工作，夜店保全。就這樣，這對落魄的父子也算有了著落。
阿里上班沒幾天，在制止一起打架事件中，認識了喝的有點微醺，被人打的鼻血直流的黛芬妮，喝酒的她執意要開車回家，善良的阿里害怕出事，也許可以和這個身材火辣的美女發生點什麼，於是給黛芬妮當起了免費的代駕。可惜，當夜什麼都沒有發生。
日子一天天的過去，阿里覺得日子還算平順，偶爾有些豔遇，他又開始了拳擊訓練，當然是在業餘拳館，唯一不足的是，他不會和兒子小山溝通，小山內向而倔強，阿里缺乏耐心，小山不聽話時總是粗暴對待。
一天，阿里接到了黛芬妮的電話，再見到黛芬妮時她已經失去雙腿。原來，黛芬妮是海洋公園的一名訓鯨師，專門負責訓練虎鯨和表演，一次表演時出了意外，虎鯨奪去了她的雙腿。黛芬妮在度過失去雙腿，身體殘疾的驚恐、不甘、自殺未遂階段後，一個人在公寓生活了一段時間，今天，她很想和人交流一下，但她受不了親人、朋友、同事憐憫的眼神，她想起善良的阿里，這個不錯的陌生人，應該可以談談吧。
阿里來到黛芬妮的公寓，看到憔悴的黛芬妮，他建議出去走走，有些恍惚的黛芬妮也就默認了，他們來到一處海灘，其實意外之後，黛芬妮是害怕海水的，海水與她的生活太密切了，事業、同事、好友、雙腿都跟海水有關。糙老爺們阿里才不管黛芬妮的自怨自艾
