英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

作為一位在新冠肺炎疫情防控常態化之下來到中國的外交官,英國駐華大使吳若蘭在入境後體驗了為期14天的“自我隔離”生活。她一面稱讚中國防疫舉措,一面也感受到,在疫情特殊條件下,兩國在科技領域存在新的合作可能。

11月25日,上任剛滿一個月的吳若蘭開展對成渝地區的訪問。

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

英國駐華大使吳若蘭(楊棄非 攝)

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

四川

1993年,當吳若蘭還是學生時,就曾作為揹包客到訪四川、重慶。在此後的歲月裡,她數次來到四川,杜甫草堂和川劇變臉是她對成都的文化印象。此次以英國駐華大使的身份再次到訪四川,吳若蘭感受到了英國與四川合作的腳步更為密切。

“英國與四川合作廣泛、機遇眾多。”吳若蘭提到,成都天府國際機場裡使用的PRT個人捷運系統,是來自英國的技術,目前全世界只有倫敦希思羅國際機場有智能小車(PRT)技術,成都是全球第二家、全亞洲第一家擁有PRT的機場。她表示,英國在成都有30多家基礎設施公司、設計公司,期待在成都東部新區的建設過程裡,有更多來自英國的企業能夠參與其中,支持成都的發展。

“與在川英國商務經貿代表團交流時,我發現這裡有很多有意思的合作項目。成渝地區雙城經濟圈帶來新的合作空間,特別是數字經濟、高科技技術領域,兩地將有巨大的合作潛力。”11月26日接受採訪時,吳若蘭如是說道。

在訪問四川期間,吳若蘭率領英國商務團開展了廣泛的交流,傳遞在商務、經貿、體育、教育、醫療衛生、數字經濟等領域的合作機遇。她表示,在新的領域,比如數字經濟標準制訂上,雙方也可以攜手合作。同時,她還指出,新冠疫情對全世界產生巨大沖擊,英國和中國應該把關鍵和重點放在經濟復甦,特別是可持續復甦上。

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

成都寬窄巷子(網絡圖片)

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

重慶

今年是英國駐重慶總領事館成立20週年。吳若蘭率團結束了對四川的訪問後,隨後便前往重慶繼續訪問,這也是吳若蘭就任英國駐華大使後首次訪渝。

重慶市副市長屈謙會見了吳若蘭一行,並介紹了重慶統籌推進疫情防控和經濟社會發展情況及成渝地區雙城經濟圈建設等戰略機遇。他表示,重慶與英國合作基礎良好,合作前景廣闊。希望以英國駐重慶總領事館開館20週年為契機,進一步加強在經貿、科技創新、地方友好等領域交流與合作,實現互利共贏。

吳若蘭非常感謝重慶為此訪所做的相關安排,表示看好英國與重慶未來合作前景,希望推動英國與重慶在經貿、環保等領域合作,並尋求在成渝地區雙城經濟圈建設中的合作機遇。

訪渝期間,吳若蘭還出席了英國駐重慶總領事館開館20週年招待會,並訪問了重慶大學、重慶市川劇院。

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

重慶瓷器口(網絡圖片)

在外界看來,市場對中英兩國合作的需求十分旺盛,但在科技合作上,兩國也不乏挑戰。在吳若蘭看來,英中合作廣泛而深入,需要建立更加成熟的雙邊關係。分歧或許難以避免,但兩國都有非常積極的態度。通過繼續擴大對話,解決數字、科技合作領域的標準和規則問題,將有利於更深入推進合作。

問:這次來中國,您參觀了這麼多城市,給您的感受如何,有什麼吸引您的地方?


吳若蘭:每個城市都很不一樣,這幾天訪問中國的西南部城市我很高興,因為這個地區的經濟發展很快。上個世紀90年代我來過重慶,那個時候我是一名揹包客。

這次來渝訪問,重慶大學給我留下了非常深刻的印象,為什麼?因為他們有那麼大規模的科研,大學有4萬多名學生,而且他們很重視與英國的合作,正與英國不同的大學進行合作。重慶市川劇院我也很喜歡,這是中英人文交流很重要的一個領域。

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

英國倫敦塔橋(網絡圖片)

問:重慶跟英國是非常重要的經貿合作伙伴,在您看來,在中國眾多跟英國有合作的城市當中,重慶可以發揮哪些優勢和作用呢?

吳若蘭:重慶很開放,熱情歡迎外地來的人,無論是中國人還是外國人,這一點是非常好的。

我知道重慶的產業有很多優勢,比如新能源汽車,重慶一直在發展,所以有很多英國的工程和設計師事務所都在重慶或者在西南地區有辦公室、事務所,他們已經參與過很多項目。還有一些標誌性建築,都有英國公司的參與,他們已經參與到重慶的眾多建設中。

成渝地區雙城經濟圈的建設,也給重慶、成都和英國的合作帶來了很多機會。

問:今年因為新冠肺炎疫情,全球經濟都受到了影響,在疫情防控常態化的背景下,您覺得中英兩國要怎麼樣來推動經貿的進一步合作?

吳若蘭:我們必須考慮怎麼才能最好地重建我們的經濟,刺激我們的經濟,特別是推動可持續發展。最先進的前沿技術和製造業對我們兩個國家都很重要,中國現在重視高質量發展,英國也是,而且英國目前是中國第二大科研領域的合作伙伴。

我們還要重視人文交流,無論是分享知識,還是科研項目合作,都很重要。

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

中英文化交流日益密切(網絡圖片)

問:您有給自己的任期定了一個目標或者是計劃嗎?

吳若蘭:對我個人來說,我非常喜歡中國的音樂,打算學習一個樂器,我現在在學習揚琴。書法我也想學習,當然我也希望能夠了解更多的世界文化遺產,瞭解中國的文化。

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

綜合自中新網、重慶發佈等

更多精彩詳見《一帶一路報道(中英文)》↓↓↓

英國駐華大使吳若蘭:看好成渝地區,將擴大與四川重慶的合作

歡迎訂閱·誠邀合作

國內統一連續出版物號:CN 51-1788/F

國際標準連續出版物號:ISSN 2096-2886

郵發代號:62-625

聯繫電話:(028)86529118

新聞線索:(028)85471528

投稿郵箱:[email protected]

聯繫人:肖露

聲明:1.凡來源為“一帶一路報道”的作品,版權屬於“一帶一路報道”雜誌社,任何第三方轉載均應註明“來源:一帶一路報道”;2.轉載其他媒體作品的目的在於傳遞更多信息,並不代表本刊贊同其觀點或對其真實性負責。任何第三方轉載時須保留“來源”;3.若涉及版權問題,請作者持相應版權證明與我刊聯繫,核實後將依照相關規定支付稿酬;4.如因作品內容、版權和其他問題需要與我刊聯繫,請在該事由發生之日起30日內進行。

編輯:雷露

審核:向雯

主編:鄧灼


分享到:


相關文章: