作为如今仍在使用的最古老的文字--汉字,对世界特别是东亚地区产生了重大影响。历史上,有很多国家和地区在本国货币上印有汉字,如日本、朝鲜、越南、新加坡以及苏联和很多太平洋岛国。
目前,除中国(包括港澳台)外,还有两个国家的法定货币上有汉字:
新加坡元
新加坡,古称淡马锡。新加坡共和国,于1965年8月9日成立,同年9月加入联合国,10月加入英联邦。1967年6月12日,开始发行新加坡元货币。1967--1976年间,新加坡金融管理局发行了第一套新加坡元纸币。其正面的主景图案为以新加坡的国花---一种名叫卓锦•万代兰的胡姬花,因此也称为胡姬花系列,有l元、5元、10元、25元、50元、100元、500元、1000元和10000元,共九种面额。
1976---1984年间发行第二套新加坡元纸币。其正面的主景图案为鸟,因此也称为鸟系列,有l元、5元、10元、20元、50元、100元、500元、1000元和10000元,共九种面额。
1999年,发行第三套新加坡元纸币,正面的主景图案为船,因此也称为船系列,有l元、5元、10元、50元、100元、500元、1000元和10000元,共八种面额九种版型。
同年9月9日,开始发行第四套新加坡元纸币,正面的主景图案为新加坡首任已故总统尤索夫•宾•伊萨克肖像,因此也称为肖像系列,有2元、5元、10元、50元、100元、1000元禾110000元,共七种面额。
新、旧版钞票仍继续混合使用,但新加坡货币局将采用回笼后不再投放的方法逐渐收回,直至新钞完全取代旧钞。新加坡铸币的5、10、20和50分四种各有二个版式。第四套新加坡元纸币正面上方用马来语、汉语、泰米尔语和英语四种语言印有“新加坡”字样。目前仍在使用。
实际上,自第一套至第四套,新加坡纸币上均印有汉字,只是内容仅为国名“新加坡”,纸币面额均用英语表示。
此外,币上都印有该国财政部长的印章,而韩瑞生、胡赐道、李显龙、吴作栋等历任财政部长的印章均镌刻有汉字,这也算得上是汉字在新加坡纸币上的体现吧。
日元
日本原是一个闭关锁国的封建国家,也是一个资源贫乏的国家。经过1868年的明治维新,日本迅速走上资本主义道路,成为一个带有浓厚封建性的资本主义国家。
1872年,明治维新后日本政府大藏省,发行日本近代第一套纸币,上面印有汉字的“明治通宝”纸币。此后的 “日本帝国通用纸币”、“日本银行兑换券”,以及1946年以前发行的“日本银行券”,纸币的名称和单位都使用汉字。
1946年后,日本政府将纸币上的“圆”改作“円”,并加上拉丁字母“Yen”,但仍印有“日本银行劵”、“日本银行”、“国立印刷局制造”和汉字的面额。
此外,日元上还有“总裁之印”(正面)、“发劵局长”(反面)的篆书印章。