别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)

打开绘本,看见世界。
——糖妈Elsa

别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)

上次跟大家聊了凯迪克、纽伯瑞和凯特·格林纳威奖。(传送门在此:别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(上))咱们这次聊一聊国际安徒生奖、博洛尼亚、丰子恺还有德国、日本的一些绘本奖。


别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)


01【国际安徒生奖】(丹麦)

安徒生大家都比较熟悉,所以很多人看到获得了安徒生奖,就会觉得很亲切,增加了购买的欲望。事实上大家对于国际安徒生奖可能有着很多小盲区。

首先要注意的是,别的奖是给作品,而这个奖项是给作者的。

安徒生奖的评选两年一次,被人称为“儿童文学的诺贝尔奖”,一生只能获得一次,一旦获得了,就拥有了终生的荣誉。它所表彰的是该作家一生的文学造诣和建树,从没有授给年轻作家的先例。对于我们的最终意义,不仅仅是哪位作家获奖,而是对我们正在发展着的儿童文学有何启示。


别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)


它的创始人是德国女记者、作家吉拉•莱普曼(1891~1970),出生于德国的一个犹太家庭,因纳粹迫害移民英国,后来协助终战之后的妇女与儿童再教育计划。莱普曼认为阅 读是促进国际谅解与和平的重要手段,而战争中受害最深的是儿童,她希望以孩子为起点为混乱的成人世界重建善良人性、构筑光明未来,追求不再有战争与暴力的和平世界。

因此,安徒生奖的评奖标准中,非常重视人文关怀,重视给孩子讲述什么是幸福,什么是富有,什么是战争和饥饿。它重视儿童心灵最易遭受的创伤问题,比如社会动荡与家庭破碎的不幸。

既然是对于作者一生写作生涯的肯定,那么安徒生奖同样也会关注作家的“专一”。如果是跨界或者转行的作家,即使作品知名度再高,也基本与该奖项无缘了。

另外,咱们国内的作者曹文轩获得了2016年的国际安徒生奖,是该奖项中国第一人哦。

02【博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖】(意大利)

博洛尼亚书展最近几年在国内也比较常见,知名度也越来越高。殊不知,其实它已经有46的历史,而且每年都会高度专业化地展示业界最新动态,至今,已经成为全球规模最大、最具权威和影响力的的儿童书展和年度儿童图书博览会。

那些全球最知名的儿童出版商,如兰登儿童图书、哈珀—柯林斯儿童图书、迪斯尼等等,都非常重视博洛尼亚国际儿童书展,每年均会携新书、新作者参展。

这也是全球儿童出版界最受瞩目的奖项,以创意、教育价值、艺术设计为标准,评选出小说类、非小说类以及少年三个级别中最杰出的作品,折桂的图书都被冠以优质图书的标章。

2015年,接力出版社引进出版的《手电筒看见了什么》摘得“第52届博洛尼亚国际童书展最佳童书奖”桂冠。


别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)

插画奖是博洛尼亚儿童书展上的另一重头戏,首次举办于1967年,旨在发掘插画领域的最新潮流趋势以及具有潜力的插画家。

2016年,青年画家于虹呈以两年时间创作出的传统文化绘本《盘中餐》,入选2016年博洛尼亚儿童插画展。

别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)


03【丰子恺儿童图画书奖奖】(中国)

这应该是国内最著名的绘本奖项之一。 该奖项始创于2009年,两年评选一次,旨在推广优秀的华文原创儿童图画书,及表扬为儿童图画书作出贡献的作者、插画家和出版商,是第一个国际级的华文儿童图画书奖。

丰子恺先生也是涉猎很广泛的一位现代画家、文学家、美术家与音乐教育家。目前市面上也有不少先生的画作和其他文学作品。

获得过这个奖项的国内知名作品都是大家耳熟能详的,例如过年必看的《团圆》,《一园蔬菜成了精》、《安的种子》、《我变成一只喷火龙了》。


别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)

作为重视传统教育的我,呼吁我们在国际化的同时,也还是要多多阅读本土绘本才好。传统文化不可丢。

别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)


【其余奖项介绍】

近年来,日本的优秀绘本也有很多被引入国内,其中不乏非常知名的作品。例如宫西达也老爷子的作品,还有“第一次”系列(《第一次自己睡觉》、《第一次上街买东西》等)。所以我们也来简单看下日本的绘本奖。


【日本绘本赏】 (日本)

这个是最权威、最受瞩目的绘本类大奖,也是最著名的全国性绘本奖,甄选对象包括每年日本各大出版社出版的1000种以上的新绘本。

第一届日本绘本赏要追溯到1978年。那个时候的日本绘本赏,叫作“绘本日本赏”(絵本にっぽん賞),由日本学校图书馆协会和读卖新闻社主办,到1992年间,共举办了15届大赛。

在中断了2年之后,日本学校图书馆协会和每日新闻社,以“日本绘本赏”的名字继承了之前的大赛,以“普及绘本艺术、振兴绘本阅读、推动绘本出版的发展”为目的, 于1995年开始重新出发。

大赛组委会每年依旧对日本国内已出版的优秀绘本进行选考,评出共计4个奖项——特别特别特别优秀的作品,将被授予日本绘本赏大赏;特别优秀的绘本被授予日本绘本赏;另外还有日本绘本赏翻译赏,以及由读者票选出的日本绘本赏读者赏(也叫作山田养蜂场赏)。

例如:

《回家的夜晚》第17回(2012年)日本绘本赏大赏 (宫越晓子)

别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)

这本书画风细腻,情感温馨,似一种温柔地诉说,走心地描绘了一个大人怀抱自己的宝宝回家路上的所见所闻。书中用了动物来拟人化处理,风格真的很日式。

这个兔子总让我想起抹茶冰激凌是怎么回事。。。(无邪?)

【德国青少年文学奖】(德国)

由于国内出版业界大多以英美两国为指标,因此相较之下,“德国绘本大奖”在国内的知名度就不太高,但在欧洲,“德国绘本大奖”却是相当重要、且最具权威的绘本大奖。“德国绘本大奖”指的是“德国青少年文学奖”(Deutsche Jugendliteraturpreis)中的绘本奖项。

该奖项是德国自1956年以来,唯一定期颁发的国家文学奖。评选单位是“德国青少年文学协会”。这个协会在德国儿童文学界极具影响力,拥有近五十个会员协会等分支机构,及广大的个人会员,其中不乏从事儿童文学与青年文学的知名作家。

并且,协会的目标是:要尽一切力量,促进儿童文学和青年文学的发展。听到这个目标,我就想到了德国人的那种严谨。正因如此,《森林大熊》(Aufstand der Tiere oder die Neuen Stadtmusikanten)、《爷爷有没有穿西装》(Hat Opa einen Anzug an)和《恶霸游戏》(Macker)等历届得奖作品也成为父母和教育工作者心目中最值得信赖的品质保证。(话说,德国很多工具和精密仪器也是品质的象征,可能就是由于他们的那种严谨的态度。)

别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)

《森林大熊》是我比较早接触到的德国绘本,《爷爷有没有穿西装》是一个生命教育的故事。这些比较出名的绘本,总体给我的感觉是比较有深意的,并不是简单的娱乐或者百科那种类型。总是在故事背后,有很深甚至很沉重的东西。

当然,现实如此,我们也不应该回避这些问题,只是特别深的绘本,可能会更适合稍微大一点的孩子,别忘了,他们的绘本大奖,更多是给青少年看的。


【布拉迪斯国际插画双年展大奖】简称BIB

国际性的插画展也是对插画家另一种方式的鼓舞,插画家除了能藉此得到肯定,也多了一个曝光的机会,有不少画家和出版社每年都会参加这类国际性的插画展,彼此寻找合作的机会。像在意大利隔年举行“布拉迪斯国际插画双年展大奖”就是专为儿童、青少年读物所举办的国际性绘本原画展。

参展的作品皆需经过BIB会员国国内文化单位的推荐,经国际委员会(International Committee)评选出得奖作品,奖项包括“年度大奖”(Brand Prix)1名、“金苹果奖”(BIB Golden Apple)4名、“银徽奖”(BIB Plique)5名和“荣誉奖”(Honorable Mention to the Publisher)4名。全世界的插画家都以获得这个奖项为荣,一旦得奖便代表了全世界的肯定。

可以说这个奖项是对插画师的极大认可。获得这个奖项的作品,也可以看作是用来进行美育启蒙的优秀工具。

别再瞎买绘本了!关于国际绘本大奖你不知道的都在这里了(下)

好,我们关于绘本奖项的介绍,就到这里了。大家有什么好的绘本推荐,欢迎给我留言哦,大家共同推荐,给孩子们读优秀的绘本,打开绘本,看见世界。


我是糖妈ELsa,用儿童心理学和游戏,助力孩子成长。


分享到:


相關文章: