[通天塔]英语记不住就别记

凡是记的,终会记不住,记了也会忘。英语只能大量输入,尤其语音输入(打通耳朵,其它读看自然会解决),通过大量有效听和跟读,重复见面,见多了自然不会忘。解决听清是前提和基础。听清就会读准会写。第二步就是懂或者听懂的问题。如何懂,就是听音知义,音义强关联。懂不是看字形单词和翻译就懂的。用心体会体验,融入自已的思想和情感,通过具体的感知觉、猜测和推理来感悟出意义,别去记也不依靠汉译,因为英语已经成为你感受和认知的一部分。别管它多不顺耳、顺眼、顺口、顺手,记住它是你身体一部分,接受它,习惯它,它是自已的一部分。这就是真正的懂。听音知义,直接浮现出本来意象、感受和概念,而不是记出来和译出来的。(朱凡石) 注:通天塔共有九层境界,悟性高者可从高层起修炼,不必层层递进。此功夫须于静处,万念俱息,以英语之语音为观照对象,返闻闻义,音义一体。愿有缘者共修。

[通天塔]英语记不住就别记



分享到:


相關文章: