诸魔避遁 玄奘过八百里流沙念着谁的名号?

玄奘就是有名神魔小说《西游记》中的主人公唐僧,这个大人小孩都知道,但真实的玄奘并不是唐僧,既没有神通广大的三徒弟相助,也没有仙佛肯时时派兵救援。真实的玄奘在西渡求法的过程中,大部分时间是孤独的,要靠自己坚韧的毅力和身体超越极限的苦受,去趟平旅途中令人难以想像的坎坷。同时还要提防被政府逮回的命运,因为他是偷渡者,按照唐律,未经许可,官民擅自出藩是要砍头的。

诸魔避遁 玄奘过八百里流沙念着谁的名号?

《西游记》中的流沙河,脱胎于《大唐西域记》中的"八百里大流沙",即莫贺延碛。《玄奘传》载:"从是已去,即莫贺延碛,长八百余里,古曰'沙河',上无飞鸟,下无走兽,复无水草。是时,顾影唯一……"

莫贺延碛,是历史上古人对哈密南湖戈壁、噶顺戈壁,一直延伸到古玉门关以西这片浩瀚无垠大漠戈壁的古称。汉唐时期,由河西走向西域的多条古道,都是在出玉门关或由敦煌直线穿越莫贺延碛大漠戈壁走进哈密,进而走向天山南北的。

诸魔避遁 玄奘过八百里流沙念着谁的名号?

在玄奘法师的回忆中,莫贺延碛是一片由死神掌控的地狱,白天风暴卷起黄沙,像下雨一样随处散落,晚上则鬼火憧憧,都是尸骨上面的磷火,对此,《玄奘传》用了下面的文字来记载:

"夜则妖魅举火,烂若繁星;昼则惊风拥沙,散如时雨。"

想要孤身穿越这片沙漠,对谁都不是易事。特别是对于一位平素很少锻炼,专一吃素,营养不良的僧人来说更是如此。

旅途中,法师除了不得不忍受"四夜五日无一滴沾喉,口腹干燋,几将殒绝,不复能进"的饥渴之苦外,还不得不承受常人难以见到的诸般诡异。

诸魔避遁 玄奘过八百里流沙念着谁的名号?

由瓜州到伊吾,穿越莫贺延碛时,法师至少遇到了三次诡谲现象:

第一次,"顷间,忽有军众数百队,满沙碛间,乍行乍止,皆裘褐驼马之像,及旌旗槊纛之形;易貌移质,倏忽千变,遥瞻极著,渐近而微。法师初睹,谓为贼众;渐近见灭,乃知妖鬼。"(《玄奘传》)

是说行进中,法师忽然遇到了一支几百人的队伍,这些人时走时停,身穿锦裘或短褐,队伍中不乏骆驼、马匹、旌旗、矟纛之类。只是令人感到非常奇怪的是,这些人不但会改变面貌体形,倏忽千变,而且会在远处看着清晰,走近看变得模糊。起初玄奘认为可能是遇上了贼寇,等到发现他们竟然会在他靠近时突然消失,才明白自己遇到的其实是妖魔鬼怪。

诸魔避遁 玄奘过八百里流沙念着谁的名号?

第二次是遇到了奇状恶鬼,"至沙河间,逢诸恶鬼,奇状异类,绕人前后,感念观音,不能令去,即诵此经(即《般若波罗蜜多心经》,笔者注。),发声皆散,在危获济,实所凭焉。"(《大唐慈恩三藏法师传》)

第三次是在伊吾东境(所谓"流沙北维之外"):"于流沙北维之外,复逢鬼魅,日有数般。困弊难艰,难为记述。:(《玄奘行状》)

在以上几次遇到鬼怪或陷入极其艰难的境地时,玄奘都是靠坚忍的毅力和心无旁骛的颂念菩萨法号才熬过的。只有彦悰的《大唐慈恩三藏法师传》透露,法师在遇到第二次异象时,念菩萨名号无益,最终是靠讽颂《般若波罗蜜多心经》摆脱的。彦悰,唐代僧,贞观(627~649)末年曾就学于玄奘大师之门,说起来也是法师的弟子之一,所以他书中所记,很有可能是法师亲述。

诸魔避遁 玄奘过八百里流沙念着谁的名号?

问题是,法师在莫贺延碛遇到的鬼怪究竟是什么?有两种可能:

一是法师遇上了常人难得一见的海市蜃楼。海市蜃楼是一种光学现象。沙质或石质地表热空气上升,使得光线发生折射作用,于是就产生了海市。

法师自瓜州起身往伊吾国是在贞观三年八月初一,于八月十六抵达,这个时节,正是一年的秋季,日光尚强,气候尚热,很容易出现形象逼真的蜃楼现象。这种现象,在今天的瓜州、敦煌、哈密等地戈壁滩中也多次出现,多为浩渺海水、山峦树木之倒影。几乎可以确定,法师在一千多年前看到的有军队在沙漠间行进的情景,应该就是这种现象。

诸魔避遁 玄奘过八百里流沙念着谁的名号?

二是沙漠中的沙丘。沙丘有大小有小,奇形怪状,风大的时候,会不时移动,远远看去,的确像有无数鬼怪在潜行、环绕自己。

最后简单介绍一下玄奘法师。

玄奘本名陈祎,今河南洛阳偃师市人,生于602年,卒于664年,唐代著名高僧,法相宗创始人,后人尊称为"三藏法师"。

玄奘于贞观元年孤身西行至印度佛教中心那烂陀寺取真经,行程里五万里。前后十七年,遍学当时各种大小乘学说,足迹遍布印度。公元645年归来,共带回佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部,后长期从事翻译佛经的工作,率领弟子翻译出典75部(1335卷),译典著作有《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》等。与鸠摩罗什、真谛并称为中国佛教三大翻译家。其在中外文化交流方面的贡献影响远至日本、韩国乃至全世界,被鲁迅誉为"中华民族的脊梁"。


分享到:


相關文章: