俗语“朋友妻不可欺”,后面其实还有一句,更加经典,却少有人知

《诗经》云:“静女其姝(shū),俟(sì)我于城隅(yú)。爱而不见(xiàn),搔首踟(chí)蹰(chú)。”简单说就是:有一位美丽动人的少女在城墙根处等待着与心中的情郎密会。这首诗歌将男女蜜恋的场景描写得非常细微。

俗语“朋友妻不可欺”,后面其实还有一句,更加经典,却少有人知


饮食男女,人之大欲焉。古人对男女两性关系一直都持“自然”的态度,男女间相互爱慕喜结连理一直是传诵的佳话。然而,古人对两性关系也有非常严肃的一面,从民间口耳相传的俗语中就可略见一斑:“朋友之妻不可欺”

俗语“朋友妻不可欺”,后面其实还有一句,更加经典,却少有人知


这出自宋《明义集》:荆州有对夫妇,男曰刘志,女曰黄梅。刘志有一朋友名叫姜政,和黄梅渐生情愫。刘志知悉后,摆了一桌酒席宴请姜政,觥筹交错间店小二不小心把热汤洒到了姜政的身上。姜政欲怒斥小二。刘志劝解道:这非他本意,暂且原谅他吧!据传姜政回家后心中惭愧,便断绝了与黄梅的交往。

俗语“朋友妻不可欺”,后面其实还有一句,更加经典,却少有人知


而《西游记》原著中也有关于“朋友妻不可欺”的描述。牛魔王曾对孙悟空说:“你来借芭蕉扇之由,想必先欺负我妻,她不肯,故来找我,又赶走我爱妾,常言道:朋友妻,不可欺,朋友妾,不可灭。”朋友妻不可欺在牛魔王看来,就是孙悟空不该倚杖男女力量对比悬殊这点来欺负女人,更何况这个女人还是朋友的妻子。


俗语“朋友妻不可欺”,后面其实还有一句,更加经典,却少有人知

一个“欺”字,道尽了古人与朋友妻交往的界限。

“欺”在古汉语中有两重含义:一是欺哄、欺骗;一是欺负、欺凌。总之都是告诫人们对朋友的妻子不能有非分之想,这不仅违背道德伦理,还会失去这个朋友。

而“朋友妻不可欺”,下半句同样经典,你知道是什么吗?

——“朋友夫不可抚”

这里的“抚”指的是关心,并非抚摸之意。这句是对女性的劝诫,即对自己好友的丈夫不要过分的关心。


俗语“朋友妻不可欺”,后面其实还有一句,更加经典,却少有人知

与“朋友妻不可欺”不一样的是:男人之间往往因为兄弟道义羁绊,对友人之妻务必尊重之至,即便是想下手也会考虑一下道义,毕竟一招不慎就可以身败名裂。而近些年来,人们频频听到诸如“老公跟闺蜜跑了”的言论,防火防盗防闺蜜这句“俗语”顺势而出。


俗语“朋友妻不可欺”,后面其实还有一句,更加经典,却少有人知

相较于男人,女人间的友谊显然要复杂得多。女人能够成为闺蜜,表明这两人脾气、性格大都差不多,甚至连挑男友的标准可能都差不了多少。毕竟这是一个优秀的男人百里挑一的时代。女性喜欢把男朋友介绍给闺蜜认识,如果不注意交往距离使得闺蜜和男友交往过频,很难保证说不出事情。

与朋友妻(夫)的友谊,宜把握尺度。圣人训诫我们:“朋友妻不可欺、朋友夫不可抚。”这便是与朋友之妻(夫)相处的底线。

俗语“朋友妻不可欺”,后面其实还有一句,更加经典,却少有人知

参考资料:《中国古代文化概览》、《诗经》


分享到:


相關文章: