翡翠市場魚龍混雜，與市場中有著真翡翠和假翡翠一樣，翡翠圈中同樣流傳著一些“真知識”和“假知識”。今天瀾玉簡單摘抄甄別，希望初進翡翠行業的小白們不要輕易受到迷惑。
1 、去翡翠原產地買最便宜！
眾所周知，翡翠的產地在緬甸。但你真以為去旅遊一次買回來的翡翠，就能賺上一筆？那真的是天方夜譚。
另外，沒熟人給你帶路，你能摸到翡翠礦？幾乎所有進入了緬甸翡翠礦的人，都極為低調、小心，想要夾帶出翡翠原石，你想太多了。
2、緬甸禁止翡翠出口！
不是禁止出口，而是集中出口，以及產量減少。緬甸加強了翡翠出口的管控，翡翠公盤成了官方合法、集中的出口方式。層出不窮的關礦消息，也讓翡翠的價格有著階段性的波動。不過哪些是人造的新聞，你可要分清楚。
3、就要完美無瑕的翡翠！
追求十全十美是人類的天性，但這世上哪有那麼完美的事兒！？就拿翡翠來說，色好種好的翡翠價格都是天價，有的人只能望而興嘆，遠遠觀賞一下。
只能說，在你可承受的價格範圍內，挑選出性價比最優的翡翠，有一些小瑕疵，也在所難免。如果您朋友遇上無暇的翡翠，還真的要懷疑下，是不是其他料子仿的了。
4、翡翠就得貴！
翡翠非貴不買？那是土豪的購物方式。
翡翠也分三六九等，價值連城的，只是那些稀少的高檔翡翠、極品翡翠，普通翡翠的價格並不是那麼難以接受的。上至千萬下至幾百。最重要的是，你買到的是天然翡翠，而不是其他翡翠仿品。
5、賭石撿漏高品質毛料！
賭石的傳說層出不窮，翡翠成品很貴，翡翠毛料肯定很便宜吧？開出一顆好翡翠，豈不就是低價買高品質好翡翠？這種故事在朋友圈非常流行。賭石也要有知識，看不懂翡翠原石，你就是瞎賭。勸諸君，慎重！
6、找朋友買翡翠一定便宜！
畢竟每個翡翠商的進貨渠道不同，自然成本價也有高、有低。即便靠譜的朋友給你的成本價，也可能被你懷疑“殺熟”。只能說，靠譜的朋友能推薦給你靠譜的翡翠，至於價格是否適中，還是請你自己掂量。
7、翡翠廢料也很美！
翡翠廢料可以變得很美，但是這要看你如何理解翡翠廢料的觀念！
要知道，翡翠的B、C貨，都是些價值不高的翡翠原料加工而來的。它們就是十足的“變廢為寶”，整容後大變樣了。
另一種，則是翡翠開料、加工後剩下的邊角料，如果不能加以利用，則只能被丟棄。當然，要感謝這樣一群費心的玉雕師傅，它們有了讓人驚歎的變化！
8、辨識翡翠靠肉眼就行！
靠肉眼觀察、辨別真假翡翠，有的人做得到，但是95%的人都做不到！這是個最需要經驗積累的過程，如顏色、光澤、透明度、放大鏡下等特徵，都需要熟記。然而，造假總是讓人防不勝防，有些難以判斷的，還是要結合專業的科學儀器鑑定。
9、翡翠不能隨便送人
古時候的人們會把自己的貼身玉佩作為定情信物贈與對方以表心意。到了現代，人們卻對翡翠贈予態度謹慎，原因可能是覺得翡翠結緣需要謹慎，或者是吃不準翡翠的各種寓意，怕鬧笑話。
