盐(salt)是重要的物资,有两个常见的英语词都是从salt演变来的

盐是重要的生活物资,如果日常饮食中不摄取适量的盐分,会导致四肢疲乏。

盐(salt)是重要的物资,有两个常见的英语词都是从salt演变来的

故此,中国皇帝赐给忠臣的匾额,往往有「尔为盐梅」的字面。

盐(salt)是重要的物资,有两个常见的英语词都是从salt演变来的


在西方,古罗马军队士兵的军饷,就包括一部分盐,后来改发购盐的证券,称为﹙salarium﹚,于是有了后来的英文单词「salary」,现在人们如果说某人值得发给他的那份盐(worth his salt)那他就是一个“称职”的员工。

盐(salt)是重要的物资,有两个常见的英语词都是从salt演变来的


盐(salt)是重要的物资,有两个常见的英语词都是从salt演变来的


而「salad」则来自古代法国的普逻旺斯方言「salada」,加盐的意思。大概「salad」最早的做法,就是在切好的蔬果上撒些盐。其后,特制的酱料取代了盐,但菜式还是一样叫「salad」。

盐(salt)是重要的物资,有两个常见的英语词都是从salt演变来的



分享到:


相關文章: