離愁應該是一種悽美的感情，也是我國古典詩歌中經常詠歎的內容。《燕燕》之所以被推舉為“萬古送別之祖”，是因為開創了一種詩風，引領了一個時代。王維的“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人”，以及李叔同的“長亭外，古道邊，芳草碧連天”其中依依不捨的珍重，依稀可見《燕燕》影子。
燕燕于飛，差（ci）池其羽。之子于歸，遠送於野。瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飛，頡（jie）之頏（hang）之。之子于歸，遠於將之。瞻望弗及，佇立以泣。
燕燕于飛，下上其音。之子于歸，遠送於南。瞻望弗及，實勞我心。
仲氏任只，其心塞淵。終溫且惠，淑慎其身。先君之思，以勖（xu）寡人。
燕子飛翔在藍天，參差著舒展翅膀，妹妹今天要遠嫁，送別到郊外野路旁，遠望見不到人影，淚水猶如雨降。
燕子飛翔在藍天，身姿忽下又忽上。妹妹今天要遠嫁，送別不嫌路途長。遠望不見到人影，佇立著滿面淚淌。
燕子飛翔在藍天，燕子鳴音低沉。妹妹今天要遠嫁，相送到遠去的南方。遠望不見到人影，實在痛心又悲傷。
二妹誠信又穩當，思慮切實要深長。溫和而又恭順，為人謹慎善良。常常想起父親，叮囑響在我耳旁。
人生在世離別在所難免，最讓人魂牽夢撓的是意的離別。酒入愁腸化作相思淚，牽衣淚滿襟，不覺心悵然。這是何等地感人肺腑！此種情景和體驗，實在上是無法用語言描述和傳達的，無限惆悵的眼神，默默長流的淚水，都是廣闊複雜微妙的內心世界的表達。任何詞語在這些直接表達面前，都是蒼白無力的，毫無詩意可言的。
詩歌背後的故事，相傳此詩為莊姜所作。莊姜為齊國人，嫁給了衛莊公，所以稱莊姜。莊姜美貌但沒有兒子，衛莊公又娶陳國厲媯、戴媯的姊妹。戴媯生子名叫完，莊公讓莊姜收為己子，並立為太子。莊公死後，太子完繼位，即衛桓公。後來衛桓公被莊公寵妾所生子州籲殺死。衛桓公被殺後其生母戴媯受到牽連，被遣送回陳國。莊姜曾養育其子，並與她關係友善，臨別時去送她，作了這首詩。
最後和大家分享下我喜愛的這首范仲淹的宋詞
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。
黯鄉魂，追旅思，夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。
