每年的四六級翻譯必將成為搞笑小劇場。
各路大神齊聚，翻譯方式層出不窮，不得不佩服有的小夥伴的腦回路。
讓我們一起來看看吧！
風箏 fly paper
天之驕子 son of sky
企業家 someone like Ma Yun
火星 spark（可能是星火英語的真愛粉）
叩頭 let your head duang duang duang on the ground
葬禮 death party
開水 open water
高速公路 highway
地鐵 Fe under ground
高鐵 fast train
人山人海 penple mounain penple sea
泰山雄偉奇觀 Montain Tai is wa oh
莊稼成熟了 the food is ok
指南針 GPS
火藥 TNT 或fire medicine
絲綢之路 SiChou Road
月餅 pizzayue
中秋節 Fullmoon Festival
皇室成員 the stars of VIP
四大發明 starfarming
看了這麼多，怎麼樣？有沒有覺得一次考試能激發人無限的潛能？你還知道哪些搞笑翻譯嗎，歡迎大家分享。
分享到:
