一九四二年二月四日至二月廿四日张道藩先生陪同蒋中正先生出访印度，在蒋先生与印度领导人甘地会谈后又与尼赫鲁举行党务会谈时，都是张氏任记录。在这次官方行程中，张氏的艺术造诣，轻而易举的解决了两个难题，一曰：印度总督府乐队要在国宴中演奏中华民国国歌，但沒有曲谱，张氏自告奋勇，唱出中华民国国歌曲谱，由总督府乐队长亲耳听录，再用钢琴印证，由乐队练习演奏，晚宴时，居然效果不错，这要归功于张氏早年间喜爱音乐之功底；二曰：尼赫鲁在草地上表演“纳顶”[6]绝技，张氏则以孩童时在盘县玩耍的“鹞鹰抱蛋”也在草地上表演回敬，这一举动宾主尽欢。
回国后，他积极开展文化运动。在文艺奖项方面，一面由教育部学术审议委员会增设文学、音乐、美术等部门奖额，一面成立文艺奖助金管理委员会，为作家服务。日理万机的张氏想到人之忠孝：报国要忠，自从投入国民革命的那时起自己的所作、所为，对国家和民族扪心自问，可以向世人宣告，问心无愧；对父母敬孝的行踪做得少些，今年八月间是父母七旬双寿之年，抽空告假回乡为父母敬孝庆寿；蒋中正先生亲笔题写“齐眉合德”的匾额致送，以便张氏族人及乡梓瞻仰元首墨宝为幸。
张道藩先生应算游学闯荡世界进入仕途生活的盘县近代第一人，按中国读书人的传统观念，一介寒士，家境穷困，随族叔引离故土，求学闯荡世界，仕途通顺，硕果辉煌，廿六年后第一次衣锦还乡，荣归故里省亲，取得国家元首亲笔挥毫提写的墨宝及诸多中国名流雅士的祝寿墨宝，为父母庆寿，荣宗耀祖，门庭生辉，在本邑有史以来应算罕见。
张道藩先生写给蒋碧微女士的信中谈道：“由于时间太匆忙，未能事先电告家中，到盘县时并无一人迎接，这样正合我意。否则随便来个三两百人，那么招摇，那么麻烦，绝对不是我所能忍受的。”[7]小车抵盘县车站门口水巷口处的三岔路暂停：张道藩先生下车，交行人员继续乘车前往对门山贵阳方向的公路行驶；下车后的张道藩先生雇挑夫将行李挑进城到本家父母住处范家公馆，张道藩先生的父母从南京返乡后就租住在此，原在城外张家坡的老房屋，则由家族人居住；张铭渠先生和伍太夫人见儿子突然到来，感到惊喜不置；张铭渠先生已在城外张家坡（距父母现住处约二华里）老家，为儿子预备好住处，以便接待亲友，这以后张道藩先生得每天两地奔跑；张道藩先生到家后的当天晚上拜访了亲戚、族人、朋友、老师和同学卅多家；幸而县城不大，他享受着拜访乡梓的激情步行也不觉得太疲劳。时间太晚了，翌晨才去拜访救命恩人曾德阳家。张道藩先生在回张家坡的途中在沉思中发觉、若干年老的亲戚、朋友、老师已谢世，活着的也都是六七十岁的人了，许多年龄相仿的人，见了面已不相识，二三十岁的更弗论矣；城内街道建筑等物，除了新辟汽车站一带而外，大都没有改变，虽然破烂，依稀还能辨认得出；张道藩先生写给蒋碧微女士的信中谈道：“初回家乡，觉得此地风俗环境可爱，民风仍旧朴厚，只发现许多亲友都穷得可怜，”[8]其它的事张道藩先生还没有时间去发掘；快三更准备休息时，在睡觉前张检查带来的行篋，发现八位留法同学恭送的六帧画屏不在。——寿辰日期将届，这下怎么办呢？
张道藩先生沉思细想，总算给他想到了线索，他立刻写航空快信到重庆，叫张夫人素珊赶快把她偷藏的寿序用航空件寄来，并且告诉她这是多么重要的物件。张道藩先生怎么能肯定寿序是张夫人素珊藏起来的呢？因为张想到前几天蒋碧微女士送寿序来的情景，素珊看见蒋碧微来找张道藩先生，就躲在文化会堂隔壁办公室偷听张蒋的谈话，又看到蒋碧微临走时交了一包东西给张道藩先生，使她疑虑丛生，找个机会把寿序翻出来看，然而她一个中国字不认识，也不懂得这是什么东西，带点醋坛气味的张夫人素珊就把寿序悄悄地藏起来，将来有机会再作研究，殊不知害得张道藩先生差一点在他父母面前无法交代。
张夫人素珊得到夫君邮来的航空快信，知道了寿序的内容，连忙用航快件将寿序邮寄到盘县，时间总算是赶上了。素珊在信中要求张道藩先生，今后必须和蒋碧微及所有蒋的家人断绝往来，张道藩先生的答复是：“办不到。”（摘自《中国凉都》第一期，吴先济）
