移民局官宣:最新加拿大留学生便利措施

加拿大移民局归纳了最新的留学生便利措施。链接如下:


https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2020/08/facilitative-measures-to-support-international-students-affected-by-the-covid-19-pandemic.html


最近也留意其他朋友节录,我具体全部翻译和解读一下吧!


移民局官宣:最新加拿大留学生便利措施

移民局官宣:最新加拿大留学生便利措施


上文的翻译:

《支持受COVID-19大流行影响的国际学生的便利措施》

加拿大移民、难民和公民事务部(简称移民部IRCC)作出了一些临时政策调整,旨在支持受COVID-19大流行影响的国际学生,包括:


1、关于申请学习许可

——优先处理提交完整资料的申请,便于他们在旅行限制政策修改后不久,便可以前往加拿大;

——IRCC为不能提交完整申请采取了两阶段处理学习许可审核的措施。这包括第一阶段的资格评估和第二阶段基于受理要求的最后决定。

1)这使得无法提供生物识别、警察证明或移民体检结果的申请人可以获得初步评估。让申请人放心:只要满足了学习许可的大部分申请标准,就保障到最终获批。

2)IRCC的目标是针对秋季学期前处理完,所有第一阶段的资格评估。当学生通过这两个阶段批准后,便可以准备好,在旅行限制放开后前往加拿大


2、关于获得毕业后工作许可(毕业工签)的资格

——学生可以在加拿大境外在线学习到2021年4月30日,前提是他们能够在加拿大完成至少50%的总课程量,这不影响他们未来毕业后取得工作许可的资格中学习期限的要求。

——在2020年春季、夏季或秋季学期(从5月到9月)开始学习8 - 12个月课程的学生,如果他们在加拿大以外完成了整个课程,就可以申请毕业后工作许可证。

——国际学生参加2020年5月至9月期间开始的在线学习至2021年4月30日的课程,毕业于一个以上符合条件的学习课程,在未来申请毕业后工作许可时,只要他们总学习的50%是在加拿大境内完成的,就可以将他们的学习时间合并。

移民局官宣:最新加拿大留学生便利措施

3、关于已经在加拿大的国际学生

——今年冬、春、夏学期被迫在加拿大境内网上学习的学生,由于COVID-19大流行对课堂学习(线下学习)的限制,如果他们持有有效学习许可,在不得不减少学习或者中断学习情况下,可继续在校内或校外兼职或者工作。

——如果国际学生被迫在网上完成50%以上的课程,那么就把他们的学习减少到业余时间,或者因为疫情限制了课堂学习而完全中断学习,已经在加拿大今年的冬季、春季和夏季学期的学生,将得到保证,他们不会失去获得毕业后工作许可资格。

——在2020年8月31日之前,如果国际学生从事重要的服务或职能工作,他们可以每周在校外工作超过20小时。


4、更多信息
最新的变化影响国际学生可以参考下面链接:

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/coronavirus-covid19.html


更新日期:2020年8月26日
——————

解读:

以上加拿大移民局关于留学生便利措施,看得出非常灵活和贴心。但是基于加拿大疫情的变化和世界范围内疫情的波动,如果没有进一步旅行限制放开,都不会看到有真正改变;在这周中国服贸博览会上,加拿大大使馆官员也透露,如果一旦疫情好转,旅行限制放宽,签证发放就可以恢复正常;这周加拿大各地的中小学开学,也出现了一些疫情反弹,所以,加拿大疫情防控还是任重道远。目前,我们家长看望加拿大孩子持访问签证入境还是未放开的,估计也是等待疫情最新情况。所以,疫情好转才可以有进一步好消息!


移民局官宣:最新加拿大留学生便利措施



(来源官方网站,以最新公布为准)


分享到:


相關文章: