這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……

三思而後行

季文子三思而後行。子聞之,曰:

再,斯可矣

——(《論語·公冶長》)

譯文:

季文子凡事要思考三次才實行。孔子聽到了,說:思考兩次就可以了。

解讀:這兒當然不是指重複思考兩次,而是要在第二次思考借鑑以往的經驗,然後就可以行動了。


這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……


言必信,行必果

言必信,行必果,硜硜然小人哉

——(《論語·子路》)

譯文:

說話必定有信用,行為必定果決,這是不管是非曲直的固執小人!

解讀:言而有信,善始善終是好事,但是天上風雲不可測,人世禍福旦夕間,不要讓你的固執變成了人生的桎梏。


這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……


以德報怨

或曰:以德報怨,何如?”子曰:“何以報德?以直報怨,以德報德。”

——《論語·憲問》

譯文:

有人問:用恩惠來回報怨恨,怎麼樣?

孔子說:那麼又用什麼來回報恩惠呢?應該用正直來回報怨恨,用恩惠來回報恩惠。

解讀:我們相信人性本善,亦相信小懲大誡可揚善,把仁慈還給仁慈之人,永遠擦亮心中那把劍。


這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……


吾生也有涯,而知也無涯

吾生也有涯,而知也無涯 。以有涯隨無涯,殆已

——《莊子·養生主》

譯文:

人生是有限的,但知識是無限的,用有限的人生追求無限的知識,是必然失敗的。

解讀:忙的時候別忘了停下來,看看庭前花,望望天邊雲。泛一葉輕舟,吟一曲妙歌,人生短暫,須奮進,也須盡歡。


這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……


相濡以沫

泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖

——《莊子·大宗師》

譯文:

泉水乾涸了,魚兒困在陸地上相互依偎,互相呼氣、互相吐沫來潤溼對方,不如各自游回江河湖海,從此相忘而悠閒自在。

解讀:所謂一別兩寬,各生歡喜,放開雙手,也許是對彼此最好的成全。


這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……


老來多健忘

身與心俱病,容將力共衰。老來多健忘,唯不忘相思

——白居易《偶作寄朗之》

譯文:

身體病痛增多,容貌與體力也逐漸衰退。雖已年老,記憶減退,但從未忘卻你我間曾相處時的情景。

PS:這首詩寫的真不是愛情,而是友情,是白居易寫給好友皇甫朗之的……‍


這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……


閉門造車

閉門造車,出門合轍

——朱熹《中庸或問》

譯文:

關起門來製造車輛,使用起來也能和路上的車轍完全相合。就是說製作規格是相同統一的。

解讀:機會給有準備的人。閉門造車並非一味故步自封,切斷與外界交流,而是要充分準備,精細製作。《孫子兵法》有言:以虞待不虞者勝。


這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……


酒肉穿腸過,佛祖心中留

酒肉穿腸過,佛祖心中留。

世人若學我,如同進魔道

——《濟公李修緣》

解讀:很少有人知道這首詩的後半句,它也是一種警誡。其實人生很多事情也是這樣,只要堅定內心,必要全身心投入進去,付諸行動,而不僅僅是做樣子給別人看。

這些千古名言竟然還有後半句,意思全變了……


分享到:


相關文章: