五天挑戰《菊與刀》——day3(下篇)

2、歷史和社會的負恩者——3、報恩於萬一

每當我覺得,日本人的生活方式,思想觀念與中國相近時,總會在下一刻狠狠地打臉,看這一部分就是這樣的感覺。

五天挑戰《菊與刀》——day3(下篇)

《菊與刀》

對於恩情,我們並不陌生。在中國人的眼中,恩情有很多含義:物質鼓勵、精神幫助;一句簡單的話,一段撫養的旅程……我們受先人之恩,他們為我們創造瞭如今的太平盛世;我們受今人之恩,他們讓我們的國家一路向前,我們感恩於過去、現在、面對的每一個人。

五天挑戰《菊與刀》——day3(下篇)

圖源:覓元素

與此同時,我們積極回饋,幫助他人。對於“恩情”我們的態度一般為,一代一代讓感恩與愛心傳遞下去;您幫助了我,我感恩您,並繼續努力幫助更多的人。

五天挑戰《菊與刀》——day3(下篇)

愛心傳遞,圖源:暱圖網

而今天我看到的書中的日本人對於“恩”的理解是相似的,但是對於報恩的態度卻與中國大相徑庭。

首先對於恩情無論物質或是精神,都要“報恩於萬一”加倍償還。

其次報恩是一種刻不容緩的償還,恩情重如泰山,承受他人的恩情會有一種濃濃的愧疚、負罪感。

因此在日本人心中,恩情是不應隨意承受的,更不要隨意的幫助他人,這與中國倡導的互助和諧大相徑庭。

五天挑戰《菊與刀》——day3(下篇)

圖源:視覺中國

我很好奇是怎樣敏感而細膩的內心,對於“情誼”有著什麼樣的認知,才形成了這樣的共識,我們明天繼續。

上篇回顧:明治維新 五天挑戰《菊與刀》——day3(上篇)


分享到:


相關文章: