普通話很標準?但一個字就暴露了你是上海人

本文是維拉河谷第21篇原創文章,未經允許,禁止轉載。

說起哪裡的普通話最標準,懂得多的朋友們可能會知道是河北灤平,那裡是官方的普通話語音採集地,他們的方言本事就是“標準”,所以不可謂不標準。

普通話很標準?但一個字就暴露了你是上海人

但是這樣判定的門檻太高,可能把全國絕大部分沒有受過專業普通話訓練的人都PK下去了,包括北京人。我們不妨把門檻降低一點、再降低一點,怎樣讓別人聽不出你是哪裡人?那麼,南方和北方誰更有優勢?

普通話很標準?但一個字就暴露了你是上海人

其實這是一個很容易產生偏見的問題。一般認為,北方官話區普遍比較“好懂”,南方方言區錯綜複雜,晦澀難懂。所以廣大北方官話區的人被人更佔優勢。其實不然,從“能否被聽出口音”的標準判斷,南北方人民都是半斤八兩的,好懂是一方面,但是絲毫不影響他們說話時帶有濃烈的地方口音,比如東北、北京、山東等。而南方人說話帶有口音時,可能聽懂都成問題了。

普通話很標準?但一個字就暴露了你是上海人

那麼,南方哪個地方的人普通話最為標準,最難聽出口音呢?

筆者認為,普通話普及和標準程度,要結合多種因素,當地方言與北方官話的差異度、地理區位交通因素、經濟發展水平尤其是教育水平、國際化程度等等。因此,南方普通話說得最好的城市非上海莫屬。

普通話很標準?但一個字就暴露了你是上海人

上海在幾乎符合所有推廣普通話的要素。在這樣一個國際化的大都市,外來人口占有相當大的比例,每年的新上海人也再不斷地增加,這些都促進了普通話的推廣。上海人的普通話幾乎不帶任何口音,既標準、又清晰,但是卻只有一個字,卻暴露了他們上海人的身份。

普通話很標準?但一個字就暴露了你是上海人

原來,吳語區普遍缺乏後鼻音,-eng都會發成-en, -ing一般會發成-in,所有筆者在上海多年,聽到最顯著的上海口音特徵的詞就是“盆”友,聽起來非常“刺耳”,一下就明白了說話人的身份。

甚至在上海某些小電臺的節目裡,主持人也難免會有“觀眾盆友”的發音。

盆友們,你們是怎麼看的呢?


分享到:


相關文章: