如何“理解”一樁社會新聞？
——歷史學家與作家的一次對談
【活動信息】
嘉賓
伊凡·雅布隆卡 袁凌
主持
吳琦
時間
2018 年 4 月 2 日週一 19:30—21:30
地點
單向空間·花家地店
地址
北京市朝陽區望京中環南路 1 號尚 8 人文創意園D 座2層
主辦方
中信大方 法國駐華大使館 單向空間
參與方式：
活動免費 預先報名（憑報名二維碼入場 謝絕空降）
掃描二維碼 預先報名
【活動簡介】
2011 年，法國西部小鎮波爾尼克（Pornic）發生了一起少女兇殺案，遇害者是一名年僅 18 歲的少女蕾蒂西婭，兇手作案手段殘忍，案件震驚了整個法國，上至共和國總統，下至大眾媒體和普通民眾，都對此嚴辭聲討。
法國曆史學家伊凡·雅布隆卡（Ivan Jablonka）出版《蕾蒂西婭，或人類的終結》（Laëtitia ou la fin des hommes）一書，試圖還原被無端摧折的少女蕾蒂西婭的生命過程；同時，這一生命隕落後所激起的社會迴響和政治波瀾，也由作者用冷靜、犀利的筆觸剖析無遺。
在當下，社會新聞本身意味著什麼，是一個純粹客觀的事件？還是不同視角下存在不同解讀的故事？是旁觀者可以藉機發揮的一次偶然？又或者是社會系統結構失衡的必然結果？面對每天大量湧入的社會新聞，我們要如何理解它們？我們是誰？何謂理解？為什麼要去理解？
蕾蒂西婭是一個遙遠國度中的暴力犯罪受害者，但“遙遠”並不只在物理距離上，距離的遠近恰恰取決於我們解讀社會新聞的方式。有時，面對近在眼前發生的事，我們也像是遙遠的陌生人。
【嘉賓簡介】
伊凡·雅布隆卡（Ivan Jablonka）
1973 年生，法國當代著名歷史學家、作家，致力於兒童與青年研究，發表著作十餘種，包括《我無緣得見的祖父母的歷史——一項調查》《他人的身體》《共和國的兒童：1789 年至今的青年融入》《青少年如此要求：法國青年史（19—21世紀）》《非父非母：公共救助機構中的兒童的歷史（1874-1939）》《大屠殺中的兒童》，其中《我無緣得見的祖父母的歷史——一項調查》，榮獲法蘭西學院頒發的基佐獎等多種獎項。
袁凌
1973 年生。復旦大學中文系碩士畢業，著名作家、媒體人，曾發表有影響力的調查和特稿報道多篇，曾獲得騰訊書院文學獎 2015 年度非虛構作家。2017 憑藉新書《青苔不會消失》，同時獲得新京報·騰訊 2017 年度致敬青年作家、及年度華文好書雙料獎項。首部中篇小說集《世界》將於 2018 年 6 月由中信大方出版。
吳琦
《單讀》主編
【相關圖書】
《蕾蒂西婭，或人類的終結》
Laëtitia ou la fin des hommes
《蕾蒂西婭，或人類的終結》
【法】伊凡·雅布隆卡 著 陳新華 譯
中信大方 | 中信出版集團 2018.04 出版 49元
斬獲 2016 年美第奇獎 唯一入選古爾獎的非虛構類作品
當代版《悲慘世界》
【內容簡介】
2011 年，法國西部的波爾尼克發生了一樁姦殺案，遇害者是一名年僅 18 歲的少女蕾蒂西婭，兇手將她肢解後，棄屍在相距 50 公里的兩個池塘中。這起讓人不寒而慄的慘案震動了全法，引發了包括時任總統薩科齊在內的全法國的關注。
但作者發現，媒體和公眾集中關注案件的殘酷性和司法改革，而對蕾蒂西婭這一人物和背後的深層次問題缺乏探討。他花了整整兩年的時間，採訪了與此案有關的人物，在此書中重建了蕾蒂西婭的人生及其遇害的整個過程。
伊凡•雅布隆卡（Ivan Jablonka），1973 年生，法國當代著名歷史學家、作家，致力於兒童與青年研究，發表著作十餘種，包括《我無緣得見的祖父母的歷史——一項調查》《大屠殺中的兒童》等，前者榮獲法蘭西學院頒發的基佐獎。
1.唯一入選龔古爾獎的非虛構類作品；斬獲 2016 年美第奇獎、《世界報》文學獎、獎中獎等。
2.當代版《悲慘世界》。
作者展現了一個當代法國孤女戛然而止的一生，也以此為契機展現了法國當代社會的陰暗面：棄兒的悲慘命運、女性所遭受的暴力。同時反思了法國的兒童護理制度、累犯監管制度、媒體報道的媚俗以及政治領袖的非理性等，從社會的角度追蹤罪惡的根基。
【媒體評論】
這個故事充滿激情地質疑了我們眼前建立起來的社會，質疑了它的人性界限。——《費加羅夫人》（法國發行量最大、最暢銷的女性雜誌）
伊凡·亞布隆卡的天才之處在於他的寫作方式上，他把人文學科的方法應用於“以真實事件為基礎的”犯罪故事中。——《讀書》月刊
閱讀更多 單讀 的文章
