現在才明白客家話“四六貨”是啥意思？
客家話
“四六”是指一個人愣頭愣腦，思想、行為不太正常。"貨"其實是“夥"的諧音，也就是傢伙的意思。關於詞中“四”、“六”的解釋，也說法不一：
1）是指“四書六經”，我個人覺得這個說法比較契合。
四書說的是《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》；
六經指的是《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《樂經》、《春秋》。樂經據說在秦始皇焚書坑儒的時候給燒沒了，就成了現在的五經。
也許在文人雅士的口中說人“四六貨”是指不讀“四書六經”之人。
2）來自典故“不分四六”，別稱“四六不懂” 。
原義：上不知天，下不知地，為人不知父母。
“天地”，人是由天地所生所養，天姓父，地姓母，如果天無日月，就無晝夜、四季的交替，也就無陰陽的交替，也就大地萬物不生。
“親”，人至親者父母，父母就是子女的天和地，子女生病父母心如刀割，恨不得病在己身；但父母生病，卻有幾個子女能如父母待子女之心切；中國二十四孝的故事，家喻戶曉，世界流傳，就是教育為人當孝順父母。不孝父母者，無做人之根基，對他人再好都是虛情假意，生不如畜。
3）還有一種據說是和客家傳統喪葬文化中為死者穿壽衣之俗有關。客家風俗為死者穿壽衣，下身穿四件，上身穿六件，謂之“下四上六”。活著的人是忌諱如此穿衣的。所以，“四六貨”者，即謂其如死人一般不靈活，缺靈氣。
以上三種解釋，無論任何一種，說人“四六”最後應該都是指一個人沒頭沒腦，信口開河，什麼都不懂。它的反義詞有滿腹經綸，博學多才，見多識廣。
分享到:
閱讀更多 梅州鄒氏 的文章
