法国向来以浪漫著称，而法国的电影中也总流动着一股浪漫的气息。那么，法国电影人是如何在电影中诠释“浪漫”一词的？一起细数法国电影的浪漫瞬间。
浪漫的法语对白
说到浪漫，怎能不说说这个浪漫的法语呢？
法国电影里有不少经典的法语对白：
Paris, je t'aime.
《巴黎我爱你》
Hassan : Je peux te masser les pieds ?
Sophie : Pourquoi je te laisserai faire ça ?
Hassan : Parce qu'ils te font mal.
Sophie : C'est vrai ?
Hassan : Tu as couru toute la nuit dans mes rêves.
阿桑：“我能揉揉你的脚吗？”
苏菲：“为什么我要让你这么做？”
阿桑：“因为你脚疼。”
苏菲：“我脚疼？”
阿桑：因为你每晚都在我的梦里奔跑。
Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain
《天使爱美丽》
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.
没有你，良辰美景要向谁诉说？
L'histoire d'Adèle H.
《阿黛尔·雨果的故事》
Cette chose incroyable qu'une jeune fille marche sur la mer, passe de l'ancien monde au nouveau monde pour rejoindre son amant, cette chose - là je la ferai.
这真是不可思议，一个年轻女孩子漂洋过海，从老家来到一个全新的世界，只为了跟她的爱人在一起。这我能办到。
浪漫的法国桥段
在情人之间，有时不需要语言，仅仅一个眼神，一个动作，就能让对方知道爱人的心意。以下这些场景，有着满满的恋爱感：
la boum
《初吻》
舞会上，男孩为薇卡带上耳机，在周围狂欢的人群中，两人沉浸在自己的世界里翩翩起舞。
Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain
《天使爱美丽》
幸福需要主动争取。爱美丽为身边孤独的人们带来欢笑，实现愿望，却不敢争取自己的幸福。但看到尼诺和别人在一起时，她彻底明白自己的心意。这一幕，是否打动你了？
Les amants du Pont-Neuf
《新桥恋人》
谁曾关注过流浪汉的爱情？因为爱情，他自残、入狱，阻断她回家的一切可能。因为爱情，她最终离开自己所在的阶级。这雪中相拥的一幕，诉说着无言的感动。
——
我是你的眼
男孩名叫
维多，暗恋班上的学霸美女玛丽已久，有时候会偷偷跟在她后面“护送”她上学，
但是对于暗恋这种逊的东西他才不屑承认呢，
看到别的男生跟玛丽说话虽然气的要死但还是装作毫不关心的样子，
朋友都替他干着急，
旁人眼里的少女玛丽是个近乎十全十美的人，她出生在富裕家庭，学习成绩优秀，音乐天赋超群，她正在备战即将到来的大提琴考试，这关系到她是否能进入法国国立高等音乐学院进一步深造。
然而只有玛丽自己知道，在她看似完美的生活背后，是脆弱得不堪一击的现实：父母都忙于工作，几乎很少回家，她一直在保姆的陪伴下生活。更糟糕的是，由于遗传的缘故，她患有严重的眼疾，目前已经到了失明的边缘，父亲早有把她送进盲人中心的计划，只因她激烈反抗才暂时搁置。在学校里，她像个高傲的公主，其实是她不敢交朋友，生怕被别人发现问题。
这天，玛丽在文学课上收获了近乎满分的成绩，老师指出她的答卷唯一的不足是“字迹有些凌乱”，而同班男生维克托又得了零分，只因他在作文里写了度假胜地尼斯下的一场大雪。在同学们的哄堂大笑中，维克多倔强地昂着头，玛丽觉得这个男生十分有趣。下课后，她告诉维克多，1992年时尼斯确实有过一场暴风雪。
玛丽的友善让维克多有些意外。不久之后，在一场考试中，玛丽悄悄把答案递给了正抓耳挠腮的维克多。维克多破天荒地考了满分，这引起了老师的怀疑。
维克多的父亲经营着一家小型汽车修理厂，自从妻子去世后，他总是郁郁寡欢，不肯处理掉她的遗物。他告诉维克多，妈妈只是离开了他们。维克多心里清楚，却从未挑明。除此之外，他们相处得十分融洽，父亲从不干涉维克多的生活，始终把他当成大人对待。
校长专门找到维克多，询问他是否在考试中作弊，维克多沉默以对。得知这一切，玛丽给维克多写了道歉信，说自己不该用这种愚蠢的方式帮他，她愿意给他补课。维克多心中暗喜，把揉成一团的考卷一一烫平。
在玛丽的帮助下，维克多的成绩逐步上升，两人整天形影不离。维克多发现玛丽有些异常：她的眼神似乎不能聚焦，有时连迎面而来的车都看不到，差点酿成事故。有一次他们去划船，玛丽走得十分迟疑，结果两人都掉进了湖里。爬到岸上，玛丽终于说出自己的病情，她不希望自己的考试因此终止，可是“爸爸是个聋子，他要把我送进盲人中心，他根本不懂音乐”。看到玛丽失控地哭喊，维克多不知所措，失望的玛丽让他赶紧走开。
上课时，老师点名玛丽念黑板上丘吉尔的名言，可是玛丽一个字都看不清楚，
她急的几乎要哭出来，这个时候
从来没在课上发言的维多站起来大吼了一句：老师你怎么不来提问我，丘吉尔可是我的超级偶像，
他自顾自的读出了名言，然后就被请出了教室……
下课之后，两个人才在争吵之后有了第一次独处的机会，
维多越说越多，越说越气愤，
他急的冲着玛丽大叫：
当你牵起我的手，
你把我当成什么了？
一只拉布拉多犬吗？汪汪！
但是玛丽一句话就让他溃不成军，
“我没想到会爱上你啊……”
两人和好如初，玛丽告诉维克多，考试在6月19日，她还需要维持一个月的“正常状态”。维克多认为他们可以做到。
维克多又气又急，在小伙伴们的帮助下，他从盲人中心带走了玛丽，把她安顿在湖边的船屋里，那里是孩子们排练音乐的秘密基地。玛丽苦练大提琴，维克多尽自己的所能照顾她。可第二天下起大雨，玛丽发烧病倒了。
闻讯赶来的玛丽父亲大发雷霆，动手打了维克多。维克多的父亲立刻还以颜色。打斗被玛丽的母亲制止了。维克多声嘶力竭地喊着：“就算你是个聋子，也不能剥夺玛丽展示天赋的权力，每个人都应该有机会听到她的演奏。”
玛丽的父母开车向盲人中心驶去，在维克多的哀求下，他父亲开车紧随其后。看着后座上女儿痛苦地哭泣，玛丽的父亲改变了主意，开车驶向进行音乐考试的剧场。
虽然迟到了，但在众人的恳求下，考官们终于同意网开一面。维克多搀扶着玛丽走上舞台，众人屏息。玛丽略带不安地看着观众席，直到看见维克多专注的脸庞。她的琴弓拉出一串美妙的音符。音乐越来越响，人们的眼中闪动着泪花，而舞台上的玛丽已经看不清台下的众人，他们的脸越来越暗，越来越模糊，最终成为一片漆黑。可她还是微笑着，纵情演奏。从这一刻起，音乐真正成为了她的生命，她的一切。
“你瞎了又如何，我就是你的眼睛。”
不仅仅是爱情，这种凝视的目光更让人看透了生死，
最终女孩眼前完全黑暗，但是她却流露出最美的笑容。
閱讀更多 寰語小語種培訓 的文章
