2018央視春晚小品《回家》,反映了兩岸人民渴望團圓的共同心聲,但在該節目的演出背景中卻有一副不符合格律有毛病的春聯。
即:
春風入喜財入戶;
歲月更新福滿門。
其弊病有以下幾點:
一是不規則重字,上聯用了兩個“入”字,而下聯沒有重複的字代入。
二是失對,上聯第六字本該用平聲,卻用了仄聲字“入”,使得下聯第六字“滿”同為仄聲。
三是春風是偏正結構,歲月是並列結構詞語,不對稱。同時,“入戶”、“滿門”過近有合掌嫌疑。
如果對它做些修改,
春風送喜財盈戶;
新歲增福瑞兆人。(今音)
閱讀更多 田野之玉 的文章