为什么杭州话有吴语和开封话的特点?

用户84867421848

中国被称为“古汉语活化石”的语言有:闽南语,粤语,客家话,吴语......

所以如果看到说哪种语言是“古汉语活化石”大家笑笑就可以了,不必当真,因为按照这个标准,“越南语”比吴语更适合作为古汉语活化石。

回到正题:为什么杭州话会有吴语和开封话特点?

这个主要是拜金人南侵,北宋臣民南下所赐。我们可以自行脑补一下:假如当前发生战事,政府南迁,到底民间会做如何动静?北宋人反应很正常,连皇室都南下了,我们留着等死?所以,北宋臣民跟着官员们一块南下,在南方的这块宝地落下了脚!这批人在北方是权贵,到了南方仍然是权贵,所以还是居于临安城的最核心位置的,并且他们带有优越感,觉得自己说的话才是雅言,周围的都是鸟语,一度使得杭州的方言发生了覆盖性的改变,成了开封话的一个支脉。但是随着时间的推移,周围的吴语逐渐向城内渗透,开封话也对周围的方言产生影响。逐渐形成了后来的杭州话,既有北方的不同于吴语的特点,也有南方的娟秀。

对于为什么杭州话是古汉语活化石而开封话却是金元掳音纯属是胡扯!

这种说法源于南北方的互相攻击而已,并没有太多的事实依据。我知道很多人会举例子说杭州话如何存古,我只能告诉你,我比你清楚!

古汉语一个显著的特点就是有“入声”,而杭州话中现在只象征性地保留了“喉塞音”。与此同时,粤语,客家话,越南语,韩语保留了接近于完整的中古汉语的“入声”。所以单从此处来说,杭州话已经落败。也有人说,入声是比较晚近在南方发现的,北方没有入声!有这种想法的人根本就是枉顾事实,道听途说。为啥这么说?因为连河南的岳飞写的诗词都很多是入声押韵的。而从历朝历代韵书来对应,北方古汉语绝对也有入声。

而从目前中国的方言现状来看,从北向南,入声越来越完整,其中也有一些过渡方言或者方言岛。西南方言虽然位于南方,却属于官话范畴,因为这里的人都是晚近从北方或者江南地区迁徙过去的,所以他们的方言也绝大部分没有入声。这至少可以看出,确实存在某种影响导致古汉语入声消失,我们假设是“金人”影响。那么,“金人”的影响区域已经包含中国的华北,东北,西北,江南,西南地区,也就是说,中国的核心区全部都是收到胡人强烈影响的区域。而如今的南方方言,比如粤语和闽南语的韵母,声母和日常用词都出现了剧烈变化,向北方靠近,难道也算是所谓的“胡化”?再说了,北方的晋语仍然保留有入声,而山西的特点也是交通闭塞,受到朝廷影响可能较小。而南方的西南方言内部也有部分地区存在入声,这是以前我发的文章里面有西南网友透露出来的。我自己也知道山东胶东半岛部分地区的方言也带有入声。也就是说,入声消失或者发生合流变化的地方都是人口流动频繁,交通便利的地方。这或许是汉语的一种大趋势。

而古汉语另一特征“区分尖团”的消失也能佐证!你可以看看英语,英语是一种表音文字,当然现在不能算是规范的表音文字,因为英语中很多字母其实不发音,或者发音跟拼写不对应。比如,“manager”发音竟然是“买内机儿”而不是“马娜个儿”,这就是一种颚化,“ger”变成了“jer”。再者,“know”和“hour”的发音都把第一个字母给忽略了。这就是语音的变化趋势,越来越简洁,越来越抛弃复杂的部分。

希望大家来喷我,很乐于跟大家讨论,以获得更多的有价值的东西!


分享到:


相關文章: