妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

陈凯歌导演十二年后,又一部《无极》式的奇幻电影,《妖猫传》正在热映,10亿的投资成本,目前票房1.9亿,影迷们评价也是褒贬不一,豆瓣评分两极分化严重

妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

表面上看,似乎是和《无极》的境遇相似,喜欢者奉为神作:精致华丽的画面、超前的奇幻故事框架、意味深远的长镜头,都是同类、同时期电影的翘楚

妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

不喜者视为烂片:徒有其表,内容空洞、毫无灵魂、不知所云

妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

其实,陈导的电影一直让人感觉熟悉又陌生,熟悉的是剧中人物、历史都是我们熟知的,陌生的是演员挑选、台词风格甚至语言主谓宾顺序却都更像国外的电影

两部电影都有日本的演员参演,无极中的元老会议也是日本浪人的形象

妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

而《妖猫传》本身就是改编自日本小说家梦枕貘的魔幻系列小说《沙门空海之大唐鬼宴》。众所周知,唐朝是日本文化的根源地,日本也最崇拜唐朝时期的中国,而这本小说的历史定位就像作者所说"日本即使模仿得再像,也无法表现出真正的内涵和韵味。佛法讲'见山不是山,见水不是水'……希望读者明白,我写的是魔幻故事,而不是传奇小说。"

妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

在小说中,作为日本人间国宝的空海大师,漂洋过海来到中国,帮着处理了一系列的悬疑事件不说,还和白居易一块盗墓,赢得了无数伟大人物的友谊和尊重,留下的墨宝居然和王羲之相提并论,试图说明日本对盛唐文化不仅仅是吸收,也是共同的缔造者。所以,与其说这是一本奇幻小说,不如说是奇幻小说的外壳包装的,日本人对盛唐的怀想录,崇拜的同时,希望自己也可以与之比肩。

妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

这样就难免出现历史定位和流在我们血液里的"唐人"文化符号有所偏差,陈凯歌又以这样的小说为蓝本,展开了一幅华丽丽的盛唐画卷,难免跑偏。

妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

当然,我们也应该认识到,唐朝之所以成为四方朝拜的巅峰盛世,靠的就是兼容并蓄的开放与包容,强大的国力与厚重的文化输出必不可少。电影也是如此,希望国产电影能够越来越好,真正展示出我们的文化自信

妖猫传,一幅处处带着日本烙印的盛唐画卷,你看懂几分?

欢迎小伙伴们关注或者收藏我,下期再见啦!


分享到:


相關文章: