解釋《霄壤恨》的戲名。霄：雲霄，也指天。壤：土地。把“恨”字置於天地之間，顯然這出戏有上恨天、下恨地，或者說有驚天動地怨恨的意思。是的，此劇是一出悲劇，寫一個單純幼稚的鄉村少女，因受到負心漢的屢次摧殘而最終致死的故事。
《霄壤恨》是樊粹庭先生專門為陳素真量身定做的戲，所以陳演起來得心應手，從容有餘，自1935年11月22日後，就受到觀眾和專家的熱捧。她的弟子關靈鳳、吳碧波等也先後學習了此劇。
《霄壤恨》是陳素真的拿手戲之一，晚年她在整理這出戏的劇本時，深有感觸地寫道：樊鬱先生的第五個戲，名叫《霄壤恨》，這個戲它是以《聊齋》為題，但是完全不一樣了，只不過是借那麼點影子。這個戲成為我的拿手絕戲中的第一個。自我當了右派以後，再沒有機會上演這個戲了，如今也忘得差不多了。可是我想把它寫一寫，因為這個戲，在河南，西安，蘭州的影響很大。而戲中有那麼兩三個地方的表演，都是即興生情，臨時拱出來的，導演稱奇，觀眾稱絕。即是導演觀眾能稱奇說絕的話，就值得寫一寫，帶走可惜了。唱詞，我忘得不少了，我就想著寫著，想起來多少就寫多少。
《霄壤恨》這個戲，是我一個人的重頭戲，我的唱詞全是樊導演編的，但還是沒有劇本，只寫出來題綱。排時的情況，仍然和前面四齣戲排時一樣，很快就上演了。
分享到:
閱讀更多 豫見文化 的文章
