在談到自己的曼城生涯時，亞亞圖雷感慨萬千。當時還在巴塞羅那效力的他，跟隨巴薩拿到了西甲的冠軍並且在2009年的歐冠決賽中戰勝了曼聯奪得了歐冠獎盃。但是2010年的夏天，他毅然從巴薩轉會英超土豪曼城，周圍的人都對他的這個決定充滿了懷疑甚至鄙視，認為他為了錢而失去了足球信念。甚至他的妻子也覺得他做出了一個荒謬的決定，因為巴薩的高度是曼城這種小俱樂部無法企及的。
而他做到了，八年中一共在各項賽事中為曼城出場了315次，打進79球並收穫了50次助攻。他實現了自己的諾言，在他和隊友們的努力下，曼城從一支默默無名的小球會，慢慢成長為了全歐洲無人敢小覷的恐怖力量。
再回首，面對曾經受到過的質疑，亞亞圖雷一笑了之：“我不是一個脆弱的人，我喜歡去向別人證明他們是錯的，就像我在曼城做的一樣。當初質疑我的人，如果他們足夠地誠實，他們肯定會承認當年他們犯下的錯誤。”
2010/2011賽季，也是亞亞圖雷加盟曼城的第一個賽季，曼城在足總盃半決賽淘汰了同城死敵曼聯隊，然後在決賽兵不血刃戰勝斯托克城，奪得了俱樂部35年來第一個冠軍。而更為重要的是就在一年之後的英超中，曼城最終和曼聯同積89分，以淨勝球的優勢力壓曼聯奪得了曼城44年來的第一個聯賽冠軍！
亞亞圖雷動情地說：“自從我們開始站上領獎臺，球迷們對我們的看法徹底改變了。他們開始相信我們，他們變得越來越自信，他們開始歌唱，開始敢於直面曼聯球迷的目光。”
亞亞圖雷即將離開，對於這個效力了長達八年之久的功勳老臣，曼城俱樂部選擇了一種最走心的方式來送別他，他們用亞亞圖雷的名字命名了曼城足球學院前的一塊訓練場地，並且為他樹立了一塊紀念碑。
曼城俱樂部也對亞亞圖雷的即將離開送上了他們的臨別贈言：“在如今的足球世界中，傳奇一詞經常被亂用。但是對於我們深愛著的亞亞圖雷來說，沒有任何詞語能夠比傳奇二字更能夠描繪他對於曼城俱樂部的意義。他在我們心中永遠都是一個最為特殊的足球運動員。”
今天，亞亞圖雷實現了他來曼城前的夢想，走入了曼城俱樂部的榮譽殿堂，今後無數來到這個俱樂部追尋夢想的年輕人都會知道曾經有一位叫做亞亞圖雷的球員在這裡拋頭顱灑熱血。
瓜迪奧拉本賽季僅僅給了亞亞圖雷140分鐘的聯賽出場時間，面對媒體時，他也表達了他對於這位老臣的看法。瓜迪奧拉說道：“我並不想對於亞亞圖雷本賽季的遭遇發表看法，也許這個賽季是我錯了。當我們在評價他時，不能僅把目光侷限在曼城，我們應該看到他的整個職業生涯。”
瓜迪奧拉說：“他是上賽季結束時我們唯一延長了合同的球員，他有著強大的人格，能夠承受巨大的壓力。無論他今後在哪裡效力，又無論他是不是會作為對手出現在伊蒂哈德球場，我都尊敬他。”
最後談到會不會建議亞亞圖雷退役時，瓜迪奧拉補充道：“他退不退役並不是我說了算，他會作出他自己的選擇。從我的角度來講，我認為他還有繼續踢球的慾望和能力。我的建議是，如果他還渴望繼續踢球，那麼他應該選擇繼續拼搏；而如果他對自己的渴望有所懷疑，那麼他最好選擇退役。”
無論如何，這位曼城的老將即將離開，曼城球迷肯定會用最熱烈的掌聲送別這位球隊的肱骨老臣。下賽季他將會出現在哪裡，現在我們都還不知道。但是有一點可以肯定的是，即便是亞亞圖雷留在了英超，當他下一次以對手身份出現在伊蒂哈德球場時，等待他的沒有噓聲，只會有球迷山呼海嘯般的歡呼聲和掌聲。
你們覺得亞亞圖雷配得上傳奇二字嗎？他還有能力立足英超嗎？
閱讀更多 足球面面觀 的文章
