中華典故丨螳螂搏輪:其實“螳臂當車”不是你理解的意思

螳螂搏輪典出《淮南子・人間訓):齊莊公出獵,有一蟲舉足將搏其輪。問其御曰:“此何蟲也?”

對曰:“此所謂螳螂者也。其為蟲也,知進而不知卻,不量力而輕敵。”

莊公曰:“此為人,而必為天下勇武矣!”回車而避之。

勇武聞之,知所盡死矣。

中華典故丨螳螂搏輪:其實“螳臂當車”不是你理解的意思


齊莊公出外打獵,看見一隻昆蟲舉起前肢來要和車輪搏鬥。便問他的趕車人說“這是什麼蟲子呀?”

趕車人回答說:“這就是叫做螳嫏的蟲子呀。它作為一隻蟲子,光知道前進不知道後退,不自量力而輕視敵人。”

莊公說:“這蟲子如果是人,必定是天下最勇猛的武士了!”就命令把車子退回去,以避開那隻螳嫏。

軍隊裡的武勇兵卒們聽說了這件事, 個個都知道自己應該怎樣竭盡全力為國犧牲了。

中華典故丨螳螂搏輪:其實“螳臂當車”不是你理解的意思


寓言的主旨,在於說明,如果懂得尊重勇武,王業就會蒸蒸日上。同一則故事,亦見於《韓詩外傳》第八卷第三十三章,末綴詩曰:“湯降不遲,聖敬日躋”。(《商頌·長髮》)

後人每每把“螳臂擋車”,認為是對不自量力者的嘲笑;卻常常忘記了“齊莊公避一螳螂而勇武歸之”的事實。

中華典故丨螳螂搏輪:其實“螳臂當車”不是你理解的意思



分享到:


相關文章: