中国自古讲究门风，注重家教，而家训作为规范和传承家族精神的载体，代代相传，对家族后世更是起着无可替代的警示作用。
一、勿以恶小而为之，勿以善小而不为。——刘备《先主赦后主遗诏》
【译文】要认为坏事很小就去做，不要认为好事很小就不去做。这句话讲的是做人的道理，恶，即使是小恶也不能去做；善，即使是小善也必须要做。
二、人谁无过，贵其能改，宜追前愆，深自咎责。——孙权《让孙皎书》
“愆”意思是罪过、耽误、过。【译文】为人谁能没有过错呢？贵在能够改正，应该反思之前犯过的错误，深深的探究错误的责任。
三、凡古帝王以天下为忧者，唯创业之君、中兴之主，及守成贤君能之。——朱元璋《皇明祖训》
【译文】那些以天下忧为忧的古代的帝王，都是创立国业的君王，和中兴的君主，和贤良的君子才能做到。
四、吾遭乱世，当秦禁学，自喜，谓读书无益。洎践阼以来，时方省书，乃使人知作者之意。追思昔所行，多不是。——刘邦《手敕太子文》
【译文】我生在乱世，当初秦朝不让人们学经典，我还很高兴，告诉别人读书一点用没有。但是自从当了皇帝，才知道读书的重要，我让别人把书讲给我听，明白了很多道理，想想自己以前的所作所为，确实很多地方不对。
五、吾昔为顿丘令，年二十三，思此时所行，无悔于今。今汝年亦二十三矣，可不勉欤！——曹操《戒子植》
【译文】我曾经掌管顿丘一令，才23年=岁。想起那时的所作所为，到现在都没有后悔。你今年也已经23岁了，要勉励自己啊！
六、勉思桥梓之道，善侔（móu）闲平之德，以义制事，以礼制心。三风十愆，不可不慎。——李世民《诫吴王恪书》
【译文】努力思考君臣父子的道理，好好谋求道德修养的规范。以正义来裁断事物，以礼教来统治民心。
七、父母于子，虽肝肠腐乱，为其掩蔽，不欲使乡党士友闻其罪过，然行之不改，久久人自知之。用此仕官，不亦难乎？——曹丕《诫子》
【译文】父母对于子女，纵使肝肠寸断，想尽办法来为他们遮掩隐避过失，不让同乡、朋友知道。但错误行为不加改正，时间长了人们自然会知道的。
八、凡人于无事之时，常如有事而防患未然，则自然事不生。若有事之时，却如无事，以定其虑，则其事自然消失。——康熙《庭训格言》
【译文】当人们在没有事的时候，应保持一种有事在身的状态，时刻注意防范可能发生的问题，这样，就不会有任何意外之事发生。如果人们在有事的时候，能够像没事时那样泰然自若，使种种忧虑平静下来，那么，已经发生的事情也会自然消失。
分享到:
閱讀更多 素佛堂 的文章
