妈咪读呀特约撰稿 《“犹”趣的思维》作者 犹太人RAFA
翻译：妈咪读呀
2007年4月，当我从特拉维夫高中毕业后的10个月，我做了一个决定——参加特拉维夫大学经济学专业的招考。显示，这不是一个简单的挑战。为什么？因为我首先要面对和准备心理测量入学考试（PET），这是以色列大学录取和选拔标准的一部分。这一入学考试是强制性的标准，只有通过它才有资格进入大学。
rafa和父亲在一起
当然，它肯定没有达到中国高考的水平，但它的概念、目的和方式几乎相同：3~4个小时的考试，分8个篇章包含英语、数学和逻辑，每一篇章有25个问题，其要求在25分钟内作答完毕。
从10月到来年4月，每天从早8点到晚10点，牺牲了陪伴家人、女友的时间，完全全心投入，在家里看书、练习和复习，就这样度过了6个多月。
一切都按计划进行，模拟考试成绩也很顺利，成绩大约在680-700之间（总分约800），远远超过了大学录取分数线的610分。
正式考试终于来了，监考老师让我们打开试卷。然而，第一道题我就蒙了！请选择两个数字组合在一起，使得总和为10，相乘等于21。我看了又看，不明白为什么我的大脑突然“失灵”了。我最害怕的是发生了，那些我原本觉得自己会的概念、方法都忘掉了，这场考试居然就这样“惨败”了。不用说，我没有通过考试，达到大学录取门槛。
我记得当我走出考场时，哭得一塌涂地，我从来没有这么痛心过。6个月的刻苦学习，并没有换来进入我心仪大学的门票。走出考场，我的爸爸开车来接我，面对他，我说“我失败了、晕头了，什么都忘记了！”
童年的rafa和父亲
我永远记得那个时间，那是下午4点半和5点半之间，爸爸并没有对我的失败发票评论。他没有驾车回家，而是选择一条别的路——他开车驶向海边。“让我们去散散步”，我爸爸打开车后门，朝我微笑，把车停在靠近海边。
我们走了大约10分钟，一句话也没说，直到码头旁边。爸爸拍拍一块大石头，示意我走过去。
“你现在感觉有多糟糕？”他问。
“非常糟糕！”我低声回答。
“有多糟糕？”他重复这个问题，“你现在想跳到水里去吗？”他问我。
“是的。”我毫不犹豫地回答。
“为什么？因为这次考试你没及格？”他看着我，然后说，“那又怎样？就算你考不上，你就一定找不到工作吗？如果没有入学你以后在生活中就不能获得成功吗？因此赚不到钱？你就笃定没有快乐、没有未来？我和你妈妈会因为你没考上大学就不爱你了？”他连发地问。而我沉默着。
“你记得我的故事吧？当我14岁时升学失败，我被要求离开学校，从一所军事寄宿学校结束学业。”爸爸说。
“我离开以色列去德国是因为我没能上大学。后来，我把简历送到了德国十几所大学，除了一所大学接受外，所有的学校都拒绝了我。尽管经历了这些失败和挫折，你看我现在，我建立了自己的诊所，成为了今天的我。”
“记住……”爸爸看着我继续说：“不管你得到什么样的成绩，对你妈妈和我来说，在我们心中，你永远是最好的。”
“14岁那年，当我没能继续升学时，我没有爸爸支持我，但是你有。我不需要你跟我解释任何事情，在过去6个月里，你为这次考试花费了多少精力和时间，我都能看到。对我来说，这才是最重要的。我为你的努力而自豪，不是因为你取得了什么样的结果。记住这一点！”之后，爸爸拥抱了我。
真的，就算11年后的今天，那个在海边的下午，我爸爸跟我说的话依然让我刻骨铭心、句句清晰。父亲教会我如何应对挫折，如何从跌倒中站起来。
父子俩一起逛街
他那么平静，用简单而充满智慧的方式，真诚地理解我的情感和痛苦的感觉，“倾听”我没有说的话，而不是逼迫我解释少卖。他用他的个人经验来分享希望，给了我无穷的激励。
这就是我对任何面对孩子失败的父母所提出的建议，无论孩子是高考还是其他挫折。比起微笑和庆祝他们的成功，你的孩子们在经历挫折和失败时更需要你。
告诉你的孩子你爱他，尽管他失败了，但你看到他的努力了，给他莫大的信心、动力，鼓励他继续前进，面对弯弯曲曲的生活道路。
中国有句古话，失败乃成功之母。教会孩子如何面对失败，要知道，你的孩子对失败的态度，决定了他未来成功的几率。
閱讀更多 媽咪讀呀 的文章
