我生活的北方小鎮，七八十年代時也有電影院，是禮堂式的，能坐好幾百人。每天晚上，電影開演前，電影院大院兒里人頭如瓜田，站著滿滿一院人，每個人都手持一把瓜子，嘴上不停，嗑滿一院。牆上掛著的大喇叭準點開嗓：「喂喂喂，觀眾朋友們請注意了啊，電影馬上就要開始了，馬上就要開始了，請排隊檢票，排隊檢票。」
場外很熱鬧，場內卻沒什麼好片子。不過觀影氛圍倒是很歡洽，像新年茶話會，人們嗑瓜子，吃桔子，隨手扔皮，及時行樂。
有一天，放了一個日本電影。電影結束後，掃場大爺發現，瓜子皮和桔子皮沒平時多，很震驚。據另一個掃場大媽說，大家都死盯屏幕，顧不上吃。那個日本電影，叫《追捕》。
《追捕》是文革以後第一部在內地公映的外國電影，杜秋、真由美成了一代人的集體記憶。聽我媽說，當年演真優美的演員中野良子還來過我們這兒，好像是要去一個別的地方，路過我們這兒歇腳，住在一個叫政府招待所的地方。我媽和她閨蜜還跑去看了，裡外幾層，水洩不通，最後也沒看上。據說，當年有個服裝廠照《追捕》裡高倉健穿的風衣做了十萬件，半個月內銷售一空。
後來電影頻道「佳片有約」放《追捕》，在現場採訪了一個《追捕》賣命影迷，那個影迷刷了幾十遍後還不過癮，開始自學日語，看日語原聲版。
在香港，也有一個《追捕》的賣命影迷，叫吳宇森。吳宇森曾在多個場合表達過自己對《追捕》以及高倉健的喜愛，「高倉健是全世界我最喜歡的演員之一。他是我的偶像，對我的電影產生過很大的影響，我一直想拍一部能向他致敬的電影」，吳宇森拍《英雄本色》時，裡邊周潤發演的小馬哥，人物靈感就來自高倉健。
吳宇森跟高倉健也有私交，深作欣二的葬禮上，高倉健朗誦過吳宇森寫的悼詞。兩人一直想合作一部電影，但苦於沒有合適的劇本。後來高倉健去世，這個沒有實現的合作就成了吳宇森永遠的遺憾。所以他一直想拍一部跟高倉健有關的電影，向高倉健致敬。所以後來得知可以拍《追捕》的時候，吳宇森非常興奮，什麼都沒問就馬上答應下來。
2010年，吳宇森從第67屆威尼斯國際電影節評委會主席昆汀·塔倫蒂諾和徐克手中接過終身成就獎獎盃。他表示，「這個獎給我的意義就是說在第四個十年繼續努力，繼續拍更多更好的電影，很感激給我這個獎，但是我也把它當成是一個很大的鼓勵作用」。
吳宇森做導演的頭十年在拍喜劇，第二個十年在拍英雄片，第三個十年開始闖蕩好萊塢，第四個十年，他主要在大陸。
在這第四個十年中的一個秋天，吳宇森版《追捕》在大阪正式開機，那是2015年。
在日本拍電影，規矩很多，每個警察的手槍只配有五顆子彈，打完就沒了，吳宇森覺得電影是虛構的，就安排警察打光子彈後再裝上新的子彈，遭到當地工作人員反對，說必須遵守規矩。吳宇森就想辦法變通，「主角的子彈打完了，就拿別人的槍，還有讓原本不拿槍的律師也開槍」，變完單槍不過癮，還變了雙槍，「還有兩個男主角被手銬銬在一起，一人一隻手，一起開槍，也是雙槍的場面」。
吳宇森最近幾年拍了點別的類型，但他最喜歡、最擅長的，還是槍戰動作片，「十幾年沒拿過槍，有點寂寞。一個導演不應該離開自己的風格太久。所以這次回來放放鴿子，開開槍，重回刺激的感覺」。從2003年的《記憶裂痕》後，吳宇森已經有14年沒有拍過槍戰動作片兒了。
新的《追捕》的故事將不依據原作小說所描述的70年代背景，時代背景改到了現在，張涵予演的杜秋也從檢察官變成國際律師，而戚薇演的真由美也成了中日混血。故事另一條線就是由福山雅治演的探長矢村聰。
為了精準捕捉每位演員的特色，吳宇森在電影開拍前和大家吃飯，仔細觀察他們的眼神和動作，聽他們的故事。吳宇森通過他們手的大小，手指的長短，決定他們應該拿什麼武器。為了讓鏡頭更真實，吳宇森還提前安排專門的老師想演員們介紹每種槍的性能，後坐力有多大，響聲有多大，來幫助他們進行更精準的表演。
張涵予是《追捕》的挖地三尺級鐵粉。他年輕時刷了三十多遍《追捕》，坐在電影院裡拿小本子抄臺詞，每一句都倒背如流，經常學著念電影裡的臺詞，和小夥伴一起演電影裡的劇情，經常被人說聲音很像唐塔，然後就走上了配音演員之路，他說杜丘是入行以來最想演的角色。
吳宇森還安排了女兒吳飛霞出演《追捕》，他想培養女兒以後當導演，現在讓她先多演戲，瞭解演員的感受，「演戲對她是學習經驗，她也不求大紅大紫」，吳宇森表示，對每一個演員一視同仁，不偏袒女兒，也不特別保護女兒，沒有給她更多鏡頭。
拍自己想拍的電影，吳宇森比以往更加投入。71歲的他，一拍起電影，就變成了17歲的心臟。在劇組，有一次連續拍攝48小時，他只休息了6個小時。為了更好的激發創作靈感，這一次，吳宇森用的是比較隨性的拍攝方式，自始至終也都沒有過完整的劇本，很多劇情和對話都是邊拍邊寫出來的。
《追捕》的大場面很多，幾乎全程在日本拍攝，場面震盪，風光綺麗。拍攝期間一共動用了200支各式槍支，2000件服裝。張涵予和福山雅治兩人為拍槍戰，前後打了6000發子彈。拍攝期間，由於動作戲量很大，很多主創都受了傷，包括男主福山雅治和女主戚薇。
吳宇森覺得《追捕》回到了他過去的風格，他很高興又能拍槍戰片了，他享受其中，「我有點厭倦大製作的電影，像過去一樣，雖然投資不多，但是和一群優秀的工作人員拍一部電影，這種方式讓我很欣慰。」。
閱讀更多 橋下有人 的文章
