當穿越小說裡的主角帶著手機電腦來到古人面前時，古人可能會突然懵逼；
當天外星辰砸到地上時，古人可能會老老實實的記錄在書裡；
當現代美食烤肉拌飯出現在古人面前時，古人可能會……
壹
李白
正在對月飲酒作詩的李白，帶著些許醉意。突然，面前的石桌上出現了一碗色澤油亮、香氣撲鼻的烤肉拌飯，於是：
“望月欲問何處自飄香，
獨為烤肉拌飯棄杜康。”
【翻譯】
烤肉拌飯這麼好吃，
酒我都不喝了。
貳
陸游
當國家處於風雨飄搖之時，陸游正在顛沛流離的逃亡之路上。雖然有心救國，卻無處施展，只能在夜裡暗自神傷。飢腸轆轆之時，一碗烤肉拌飯出現在床邊，於是：
“跋山涉水三百里，
烤肉拌飯忽救急。”
【翻譯】
給我餓成這樣，
一碗烤肉拌飯=雪中送炭。
叄
李清照
倚著門向遠處望，卻只看得見青梅的李清照，面色沉靜，一言不發。和丈夫千里傳書寄託思念，還是無法抵擋想要奔他而去的想法。陽光依舊，但心卻如墜冰窖，一碗熱騰騰的烤肉拌飯出現在她手裡，於是：
“慼慼日頭暖且寒，
相思不敵烤肉飯。”
【翻譯】
我等到花兒都謝了，
吃碗烤肉拌飯再等吧。
肆
孟浩然
離開揚州的船上，孟浩然只能看著遠處的地平線，默默懷念不知何時才能再見面的好友。當船伕說中午不能靠岸，沒有午飯可吃的時候，一碗烤肉拌飯悄悄的出現在了孟浩然的手邊，於是：
“船頭衣衫隨風起，
烤肉拌飯香萬里。”
【翻譯】
我在江上飢寒交迫，
還好有一碗香噴噴的烤肉拌飯。
伍
陶淵明
日出而作日落而息，陶淵明在山中隱居的小日子過得十分愜意。某天他搬了一桌一椅，靠著籬笆邊上飲菊花茶，淡淡的清香卻似乎少了點什麼。遠處南山半山腰有白霧繚繞，茶杯旁多了一碗烤肉拌飯，於是：
“白瓷茶中菊浮沉，
烤肉拌飯使人聞。”
【翻譯】
菊花茶有什麼意思，
不如吃一碗烤肉拌飯實在。
以上故事純屬虛構
如有雷同
請認準長春比爾麥餐飲連鎖
△
閱讀更多 長春比爾麥餐飲連鎖 的文章
