最近湖南衛視《中餐廳》的熱播,讓80後的網友又開始集體回憶當年全民追看趙薇《還珠格格》的時代。現在娛樂化這麼發達,但要想再出一部神劇的幾率卻是越來越小。你認為,到目前為止,哪部中國電視劇,在亞洲甚至是全球的影響力最大?
一、《還珠格格》
排在第一位的,當然要數《還珠格格》,這部劇不光捧紅了趙薇、范冰冰、林心如、蘇有朋等一幫大明星,更是火爆全亞洲,看看最近熱播的湖南衛視真人秀《中餐廳》,幾乎每一個泰國人都認識趙薇,就知道這部劇的影響力有多大。甚至在熱門美劇《邪惡力量》裡,都出現過小燕子的海報!還珠的影響力,真不是蓋的!
二、《甄嬛傳》
《甄嬛傳》前些年在兩岸三地大火,並把孫儷推倒一線女星的位置,其實不光在華語圈,《甄嬛傳》在美國的主流電視臺也將播出,劇名暫譯為 《Empresses in the Palace》(《宮中的女皇》)。而早前已經被韓國CHINGTV搶先在韓國播出,劇名被譯為《雍正皇帝的女人們》。看來娘娘的魅力不容小覷。
三、《流星花園》
《流星花園》是華語偶像劇的鼻祖級電視劇,該劇在越南、韓國等地影響力也很大。之後被無數次翻拍。
四、《古劍奇譚》
這部電視劇捧紅了李易峰,在韓國也超級火,看看下面的截圖:
五、《神鵰俠侶》劉亦菲版
其實金庸小說改編的電視劇,在東南亞一帶都很受歡迎。這版《神鵰俠侶》因為有劉亦菲,所以在韓國也特別受歡迎,要知道,劉亦菲常年被評選為韓國人心目中的中國十大美女之一。
六、《情深深雨濛濛》
這部就不用多說了,作為內地電視劇實打實的一姐,只要是趙薇主演的,就一定是部部大火,而且基本上在海外都很受歡迎。《情深深雨濛濛》在韓國和泰國尤其火爆,記得當年中泰建交30年之際,趙薇被欽點去泰國參加交流活動,影響力可見一斑。
七、《花千骨》
先看看趙麗穎和霍建華原版《花千骨》的劇照:
你再看看越南翻拍的版本,這都是什麼鬼?!
八、《武媚娘傳奇》
同樣是因為太火被國外翻拍,《武媚娘傳奇》比《花千骨》要慘的多,飾演武媚孃的,居然是個男的,這男扮女裝的人妖範兒,估計範爺會氣死:
---------
最後,再附上越南版《還珠格格》的對比圖,真的是天雷滾滾啊:
閱讀更多 世界八卦之旅 的文章