“你們看了戲有啥真實感受？”7日下午，重慶川劇藝術中心化妝間，80後小生張生邊卸妝邊問上游新聞·重慶晨報記者，“反正我很滿意了，雖然背後的苦水說都說不完。”
半小時前，“川劇張生——生生不息個人藝術專場”完美落幕，《周仁哭墳》《三方會審》《懷玉驚夢》三場戲贏得滿堂彩。這也是34歲的張生從藝22年來首個專場，遠自四川合江等地的戲迷都專程趕來。謝幕後，張生被掌聲鮮花包圍，一一滿足了粉絲的合影要求。
回到化妝間坐定，他找出溼紙巾擦拭妝容，T恤已溼透，他換好衣服跟記者聊起來。
演出大獲成功，苦水從何說起？張生苦笑道，這臺專場曾在演出前飽受爭議，“我的一些想法不太被認可，我自己也認為嚴格來說帶來的作品不是傳統川劇，融入很多改變。”
張生的改變記者自然也看在眼裡，試著想象一下來自日語的音譯詞“沙揚娜拉”都成了川劇臺詞，對於傳統戲曲觀眾來說是多大的衝擊。不過，這個包袱卻似乎深得觀眾喜歡。
“不只是臺詞創新，故事構架、舞臺呈現也有改變，比如《周仁哭墳》的長水袖，之前沒有川劇男演員用過那麼長的水袖，其實我自己覺得還好，可能導演老師壓力比我更大，我一直有信心觀眾會喜歡，今天的效果如我所想。”張生笑道。
之所以想要調整和改變傳統，張生說，主要還是出於對川劇的熱愛，“我覺得我們劇種太落寞了，需要通過改變來推動發展，改變不一定是對錯，但変總比不變好，對不？”
改變也絕非腦殼發熱的嘗試，張生說，他長期在重慶大學生中普及川劇藝術，一些點子就來自實踐。“在高校交流會看到一些很囧的事，比如傳統戲的一些包袱是幾十年前設計進去的，對年輕觀眾來說有距離，那就按他們接受的角度去調整就好。”
不過他也強調，自己的嘗試不會減少傳統韻味，“其實一切表現手段都是川劇的，今天說的傳統是曾經過去的東西，未來再看，今天的改變也可能成為傳統流傳。”
“我的想法確實比較個性，但不是任性，搞藝術本來就該張揚個性嘛，而且我願意堅持，我已經實現了想法，比起生活中實現不了自己想法的人來說，已經很幸運了。”張生堅信，藝術首先為人民群眾服務，如何去判斷是好是壞，觀眾的反饋是最重要的。
閱讀更多 上游新聞 的文章
