《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

《我不是药神》火了后,很多人记住了导演文牧野的名字,记住了表演很出彩的王传君、章宇、谭卓这些陌生又熟悉的演员,发现很少有人去关注幕后的编剧。

比如《我不是药神》的编剧之一韩家女,“嗯,这名字取得很有意思。”这是很多人看到这个名字后的第一反应。不过,在这个行业里扎根已久的前辈们,或者上百度查一下这个名字,也能感受到这个名字的分量。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

《我不是药神》编剧韩家女

韩家女,她是韩三平的女儿!对于这个身份,或许外界很多人有着浓厚的兴趣,但对韩家女来说,自己也不过是个普通人,在父亲的影响下读了北京电影学院导演系,毕业后写写剧本。《我不是药神》在市场掀起广泛热议,这部作品被称为“年度最佳电影”,但在接受《首席娱乐官》(ID:yuleguan001)采访时,她还是像个普通女孩子般小雀跃调侃道,“我终于也是有作品的编剧了。”

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

《我不是药神》逆袭背后:一场故事上的博弈

《我不是药神》口碑票房大热成功掀起了观影热潮,同时期下《动物世界》、《邪不压正》等热门影片也在这个档期中“你追我赶”。

上映第12日,《我不是药神》稳居在单日票房冠军宝座,累计票房突破25亿元大关,期间各种波折,也算经历了一些逆袭。

一部好电影的背后,有监制的好眼光,有导演的精益求精,有演员的出色加持,有编剧的不俗创作,更需要一双发现生活的眼睛。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

《我不是药神》的剧本创作灵感,是韩家女一次看央视《今日说法》里的报道事件产生的。“陆勇被关押在看守所期间断了药,是看守所里的几个警察想办法从印度帮他买了仿制药回来,我猜想一定有警察在那三个月里一直关照陆勇,才使得他没有出现病情恶化的情况。”依据于此,剧本里延伸出了“曹警官”(周一围饰演)这个形象。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

周一围在《我不是药神》中饰演曹斌

韩家女最早联系了人物原型陆勇,得到他的编剧撰写授权书后,才开始写剧本。写完初稿,韩家女自己回看了一遍,脑中冒出的第一想法,“谁会愿意拍这种题材啊。”她第一个想到的是宁浩,或许他会对这个故事感兴趣,犹豫了一段时间,发了过去。

宁浩听到这个故事却极为有兴趣,也纳入了之后的拍摄计划。“宁导认可了这个选题,也给我吃了定心丸,也非常感谢他,让这个故事有机会变成影像。”

不过在宁浩把故事介绍给文牧野后,《我不是药神》剧本在原稿基础上做了改动,在通过采访白血病患者、报道过陆勇事件的记者后,整个创作在兼顾艺术表达下,在原型人物陆勇基础上做了一些改编处理。在电影里,程勇这个角色变成了一个健康人,但为了病人挺生而出做了冒险之事。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

徐峥在《我不是药神》中饰演程勇

其实,从电影角度来讲,程勇这个角色是令人震撼和尊敬的。不过这种改编对人物原型陆勇来说,让外界对他产生了一些误解。他努力做澄清,也接受媒体采访,不过庆幸的是电影制片方也跟陆勇达成了和解,给双方都减少了伤害。

“期间修改了很长时间,也要充分尊重导演的改编想法。中间一度成了一个比较黑色的故事,但最后还是拉回到劝人向善、以情动人的创作初衷上。”韩家女谈到,在自己的初稿里,也没有专门去塑造“反派”形象,最终的故事里其实也没有坏人和批判情绪。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

关注新闻报道和时政,在未来2—3年内会是题材挖掘方向

今年暑期档有着诸多惊喜,上映的几部影片,在质量上基本都有着不错的保障。《动物世界》导演韩延开创了另类商业片的拍摄风格,姜文导演的《邪不压正》有着浓郁个人创作精神,《我不是药神》让行业有了创作信心外,也陆续走出了文牧野、韩家女、钟伟等行业新人。

这个市场其实很公平,就如宁浩劝诫新人时所说,有才华就拿出来。尤其在这个行业,提起创作都会倡导内容为王,但实际操作时很多人忽略了这点。

7月15日,投资7.5亿元的《阿修罗》在上映后宣布撤档,也再次验证:光有好的特效包装是不够的,讲好故事是一部电影的基本保障。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

《我不是药神》里温馨感人的一幕

记得在采中国资深编剧张永琛时,他说道,“编剧是创作的渊源”。韩家女也相信,未来编剧的位置也会得到更多重视,“毕竟故事才是创作根本。”在创作《我不是药神》的剧本时,韩家女表示也受到过索德伯格电影《永不妥协》的影响,就如韩国电影《辩护人》、《熔炉》这样能用作品引导社会向良好方向发展。

写完初稿,韩家女把剧本拿给父亲韩三平看过,“父亲觉得题材很不错,热映后父亲也第一时间表示了祝贺,但也提醒我,这只是一个好的开始,以后要再接再厉。”《我不是药神》被市场认可,也让这种质朴的现实主义题材作品有了更多空间,“以后要贴近现实,多关注大众生活中的酸甜苦辣。”

关于经验分享,韩家女谦虚道,“个人经验谈不上,就是给个小建议:同行新人们可以多看社会报道,多关注时政。”从行业走向上来说,在未来2—3年内,这也是一种题材挖掘的依据,也有一定帮助。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

父亲告诉我:电影属于大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界里

受了家庭环境的影响,韩家女研究生时期在北京电影学院学的导演系专业,师从侯克明。

毕业了,作为独立编剧,韩家女也尝试写了一个喜剧的剧本,但不太满意,接受采访时也不忘自嘲,“哈哈,自己现在都不敢看。”在中国,编剧是一个很尴尬的位置,远不如欧美、日韩编剧地位受尊重。

当下,也有各种各样的新人扶持平台和编剧工作室,让一些搞创作的编剧有了基本的生活保障,“工作室模式有利于刚毕业的新人更快融入这个行业,对我个人而言,编剧还是个人化的职业,不太喜欢扎堆干。”韩家女认为,剧本创作是个人化和集体创作并重的过程,工作室运作模式,也是一种有益探索。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

个人化剧本创造,本就是一个耗时磨人的过程,遇到创作瓶颈要怎么办?

“遇到瓶颈就休息,休息好脑子才能转起来,如果卡在某几场戏上就先跳过去,先写后面的,不要耽误进度。”

在韩家女决定写“药侠陆勇”故事的那两年,市场上流行IP改编剧本,不过三年时间,这种创作理念就不太受用了,资本热潮也褪去了。“这世上发生过的事情肯定最精彩,艺术缘于生活但高于生活。”这是韩家女的创作理念,她也相信,未来中国的编剧地位会越来越受到重视,编剧这条路上她还会继续写,将来也有机会拍自己的电影。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

从事电影这条路,父亲韩三平和老师侯克明给了她很大的影响。她时常听到父亲的劝导,“电影是属于大众的艺术,不要沉浸在自己的狭隘世界里,要做出广大观众喜闻乐见的作品。”在北京电影学院导演系上学时,老师侯克明也告诉她:无论是写剧本还是拍电影,题材选择的立意一定要高,因为新人没有太多的资金、资源,必须在别的方面让人耳目一新。

业余时间,韩家女会看卡勒德胡塞尼的《灿烂千阳》这本书,也会看各种题材的电影,“条条大路通罗马”在电影世界里也很适用。

她喜欢泽米基斯的《谁陷害了兔子罗杰》,也喜欢斯皮尔伯格的电影,“他的职业黄金期超级长,拍出的片子男女老少都喜欢,商业片和文艺片都做到了最顶级。”今年上映的《头号玩家》,韩家女看后也非常喜欢,一位七十多岁的老导演还能拍出这么一部作品,很了不起。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

对话:《我不是药神》编剧韩家女

首席娱乐官:宁浩导演把这个故事给了文牧野导演,没考虑过自己拍摄么?

韩家女:没有考虑过,因为剧本初稿是三年前年写的,当时才研究生毕业半年多,也没拍过长片,觉得自己水平有限;希望以后能有当导演的机会。

首席娱乐官:当听到宁浩导演推荐文牧野导演时,因为相对来说在长片上文导还没有其他作品出现,对于这个决定您当时怎么想的?在这之前,了解他么?

韩家女:之前在学校里是一个系的同学,在学校的时候和他不怎么熟。至于导演的选择,自然应该100%监制的眼光。

首席娱乐官:关于剧本改编,我们也了解到最终的剧本跟您的原稿还是有一些改动的,可能就是这些改动对您和原型作者都造成了一些误会摩擦,误会产生之后您跟原型人物陆勇有保持继续沟通么?

韩家女:陆勇先生最先给了我撰写剧本的授权书,而剧本版权后来又给了坏猴子影业,所以误会产生后都是公司那边和陆勇先生直接沟通;最后陆勇先生来参加了清华大学举行的首映礼,他很大度,也理解创作者为了电影的可看性,会在原型人物的基础上加以修改;片方也会向白血病基金捐款,让更多患者得到救助,基本还是个皆大欢喜的结果。

《我不是药神》编剧:电影是大众艺术,不要沉浸在个人狭隘世界

陆勇来到《我不是药神》首映礼

首席娱乐官:您现在是签约了编剧工作室还是独立编剧?

韩家女:独立编剧。

首席娱乐官:当下编剧的队伍在各种扶持、工作室培养上成长起来,您觉得从当下市场的体量来说,现在的编剧队伍匹配度如何?

韩家女:电影既是艺术品也是商品,所以剧本创作上个人化和集体创作并重,因此会出现工作室运作等模式,都是有益探索,工作室这种模式也有利于刚毕业的新人更快地融入这个行业。就我个人而言,觉得编剧还是个人化的职业,不太喜欢扎堆干。

首席娱乐官:您怎么看待在中国编剧的地位?

韩家女:以后地位一定会越来越高的!毕竟故事才是根本。

首席娱乐官:今后在编剧道路上要继续前行么?会考虑自己拍电影么?

韩家女:目前是还想继续写。希望将来能有自己拍电影的机会。

欢迎订阅“首席娱乐官”,点关注不迷路


分享到:


相關文章: