開幕式現場
平遙是中國僅有的以整座古城申報世界文化遺產獲得成功的兩座古城之一， 距今已有近三千年的歷史。平遙縣人民政府縣長石勇講到：“平遙當下的藝術節品牌有平遙國際攝影大展和平遙國際電影節，但從根本上講，這些並不是平遙的本土文化元素，雙林寺、鄭國寺保存了國內最精彩的傳統雕塑，可以說平遙是最有資格做中國雕塑之都，在保護和傳承歷史文化的前提下，這是我們做雕塑節最主要的地方。”
平遙縣委書記武曉花致歡迎辭
晉中市委宣傳部長任秀紅致辭
國際策展人勞倫佐·柏內德蒂致辭
雕塑節學術總主持吳為山通過視頻祝賀展覽舉辦
相關領導給國外藝術家和策展人贈送禮物
領導嘉賓觀看展覽
2018年7月20日，為期一個月的“首屆平遙國際雕塑節”在平遙古城揭幕，雕塑節以“雕古塑今”為主題，邀請中國美術館館長吳為山為學術總主持，分為三個部分：第一部分為“國際對話”，由國際著名策展人Lorenzo Benedetti(第55屆威尼斯雙年展國家館主策展人)策劃，“內在的生命意志”部分由青年策展人魏祥奇策劃;第二部分為“中國精神”，由邵曉峰、秦春暉策劃;第三部分為平行展覽，呈現了 “平遙國際雕塑節非物質文化遺產展”、“平遙國際雕塑節院校青年藝術家展”兩場展覽。
對話：以雕塑為歷史與內在的意志
作為本屆平遙國家雕塑節第一部分也是最重要部分的“國際對話”展，分別由國際著名策展人Lorenzo Benedetti(第55屆威尼斯雙年展國家館主策展人)和青年策展人魏祥奇策劃。
國際部分現場播放的博伊斯作品
其中，國際部分主題為“以雕塑為歷史”，分別呈現了約瑟夫·博伊斯、威廉·阿納斯塔西、蒂娜、奧利弗·拉 瑞克、拉斐爾·海蒂、尤納·弗萊德曼、尼娜·貝爾、曼德拉·羅伊特、多米尼亞·曼加諾&馬里克·範·羅伊、克里斯托夫·韋伯、拉奎爾、帕西亞斯等等19位國際重要藝術家的最新的創作，他們的作品都曾參加過威尼斯 雙年展和卡塞爾文獻展等重要藝術項目，而其中大部分藝術家的新作是在平遙進行的在地性創作。
烏拉．馮．勃蘭登堡《七窗簾》《seven curtains》Ulla von Brandenburg
國際部分藝術家作品
國際部分藝術家作品
“這是一個非常重要的策展環境，我很關注中國的當下，也非常感興趣這次展覽會產生怎樣的碰撞，展覽使用了很多工業元素，比如水泥、大理石、鋼筋等等，展覽主題“以雕塑作為歷史”，就是想要通過雕塑材料傳達一種歷史觀，一個社會性的觀念和一個藝術性的觀念。此次展覽的很多作品是在平遙現場創作的，如何把中國的材料與西方藝術串聯起來，是非常有意思的，展覽就像一座橋樑把中西方嫁接在一起，這也是此次展的主要目的。”策展人Lorenzo Benedetti講到。
國際部分藝術家作品
展覽以博伊斯的錄像作品為起點，在現場我們可以看到匈牙利藝術家尤納·弗萊德曼(Yona Friedman)帶來兩件特別具有紀念性的經典作品《Scribbles》，由平遙的學生以及居民共同完成，一件放置在室內，另一間則放在室外的開放式空間。這兩件新作品展示了藝術家秉持的不規則及即興結構，並完美地表達建築與居住者的理想關係，作品使用了大約2公里的鋁線，呈現出錯綜複雜的、交錯的視覺效果，表達其對於平遙古城建築群的獨特理解，同時學生與當地居民的加入互動。
國際部分藝術家作品
拉斐爾·海帝 Raphael Hefti《We are not one way trip to mars people》
拉斐爾·海帝 Raphael Hefti《We are not one way trip to mars people》
拉斐爾·海帝作品《We are not one way trip to mars people》將10噸塗料平鋪在3000平米的展廳中，置身其中彷彿穿梭在彩虹海洋中，非常的絢麗多彩，在談到作品時，藝術家講到這件作品看起來非常像平面繪畫，似乎和雕塑沒有多大的關係，但其實這是件雕塑作品，作品的細節非常豐富，有無窮的變化，並且當下的雕塑概念已經非常寬泛，可以是一個想法，也可以是一束光，在這裡他也想討論雕塑的邊界，此外，他還會在平遙古城的外圍創作大型的公共作品，用水泥鋪出一條彩虹大道，永久留在平遙。
現場嘉賓合影
策展人魏祥奇
展廳現場
中國部分以“內在的意志為主題”，展示了隋建國、徐冰、展望、張羽、宋冬、向陽、譚天、耿雪、鄭澤生等等20餘位藝術家的代表性創作，與國際藝術家進行了一場對話，以期藝術家、觀眾能夠在現場感受到今天中國藝術創作思想的開放性和多元性。
藝術家尹朝陽作品
藝術家張羽作品
藝術家志村姐弟作品
“我要講的是一箇中國故事，中國故事從哪裡開始?從山水畫開始，最代表中國文化精神，所以展覽大家可以看到徐冰、張羽、邵帆、向陽、面隋建國、展望和宋東等的作品，這一條線下來，我想呈現一個文化的人，哲學的人到一個溫暖的人的故事，中國人的生活可以從徐冰的卷軸畫到後面這些藝術家的作品中找到，這個系統本身是有意思的，所以我選擇傳統這條線索來與西方藝術家進行對話，這是最直接和有效的。”策展人魏祥奇講到。
藝術家譚天作品
藝術家歐陽蘇龍作品
而關於展覽中青年藝術家的選擇，他表示：“青年藝術家的選擇，更多的是一種推介，他們的創作非常好玩，去歷史化，他們的創作特別講究形式，語言上探索，這是他們有意思的地方。”
徐冰《背後的故事：溪山秋色圖》
藝術家徐冰此次展示的作品為《背後的故事：溪山秋色圖》，藝術家用最為普通的，甚至是被廢棄的日常材料，包括塑料紙、樹葉和乾草等，堆積出了中國傳統水墨畫的氤氳之氣。我們在正面觀看作品時可以看到筆法，可以看到墨韻，但這一切都是藝術家精心構造的中國傳統文人式的精神世界。
向陽《可到達的彼岸》
向陽的《可到達的彼岸》用真實的漁船，創作了一件像建築一樣的作品，在這裡船成為精神的象徵。這件作品停泊在平遙古城，也是一次獨具意義的旅程，在我們環顧這艘船時，也能夠感受到一種超現實、超時空的歷史鏈接。
隋建國《觸手可及——湧泉與圓柱體》背景為藝術家耿雪作品
隋建國的作品《觸手可及——湧泉與圓柱體》中，熔化的聚氨酯堆積顯現出一個黑色的“身體”，隋建國從“盲人摸象”到“肉身成道”，都在追求儘量少用自己的思考去雕塑和規訓物質，而是順著放空自己的慾望更無意識地捏造，讓無意識去主導自己的肌肉記憶，最終呈現出一個確定的形體。
展望作品
展望的“假山石”系列創作源於對中國傳統園林中湖石、假山石的直接拓形。假山石作為中國傳統文人造園的符號性元素，被藝術家用不鏽鋼的現在材料所轉換，由此帶來了傳統與現代的比照。
宋冬《同床異夢3》
宋冬的《同床異夢3》是一件專門為平遙創作的作品，在這件作品中我們可以感受到人的情感的溫度，有熱量就像是擁抱，宋冬將舊的生活用具、舊門窗，與鏡子、彩色的玻璃和燈光並置，向我們展現了歷史、現實和夢境等，多時空交織的複雜景象。
鄭澤生《消失的香格里拉》
藝術家鄭澤生《消失的香格里拉》也是一件為平遙創作的作品，作品的材料來源於2014年香格里拉獨克宗古城大火的殘留物，他將這些物件熔解後做成了一件賁巴壺，藉此次平遙雕塑節，用自己的方式，讓曾經見證一座古城朝陽落日的靈物，重組肉身，穿越半個中國，在另外一個古城獲得新生與歡聚。
中國寫意精神：展現中國雕塑家的生命意識和思想境界
“中國寫意精神”分為三部分：一是意象人文;二是意態萬千;三是意氣風發。這三個部分以三個維度呈現了吳為山、李象群、陳雲崗、鮑海寧等一批具有代表性的中國當代雕塑大家、名家以及優秀青年雕塑家的最新創作，將中國寫意精神以多視角、多層面的雕塑形式與語言生動地表達出來。
展覽現場
《偉大的行者——馬克思》
青銅 460cmx100cmx73cm 吳為山創作於2018年
《天人合一—老子》
高6米 青銅 吳為山創作於2008年
中國美術館館長、本屆雕塑節總學術主持吳為山講到：“作為藝術創作，寫意雕塑創造的視覺形式重在神韻把握而不拘泥於客觀物象的表面描摹，能清晰地觸及到本質，具有意蘊豐厚、出人意表、審美髮散等基本特徵。它是中國人文詩性自然結構與心理結構的融通，是個性審美心理和社會審美心理統一於民族審美心理的外化。今天我們欣喜地看到，中國雕塑藝術在兼收幷蓄、融會貫通之後，在新時代力倡‘中國精神、中國立場、中國氣派’的精神感召之下，已經形成並確立了‘寫意’的文化和思想氣質。”
武定宇 溪山聞聲——水天一色
柳青 快遞時代
陳健 老獵手
觀眾能在參展藝術作品中深刻地感受到中國傳統文化的生機與活力，因為“寫意”的概念與精神已經內化於雕塑藝術家的心靈深處，這些雕塑創作呈現的正是藝術家的生命意識和思想境界。
非物質文化遺產與平遙投資軟環境論壇
平遙是中國僅有的以整座古城申報世界文化遺產獲得成功的兩座古城之一， 距今已有近三千年的歷史。平遙國際雕塑節特設傳統雕塑營造單元，依託世界文化遺產雙林寺的彩塑資源，助力山西省傳統雕塑 藝術在海內外的傳播與傳承。
論壇現場
此次平遙國際雕塑節之非物質文化遺產單元通過在山西省徵集省內傳統及民俗雕塑藝術作品為渠道，為共同搭建起這座中西方雕塑藝術溝通的橋樑，協力同心弘揚與傳承傳統文化技藝和非物質文化遺產!
戶外展示作品
作品門類:囊括泥塑、彩塑、麵塑、炭塑、煤塑、根雕、磚雕、木雕、石雕、玉雕、銅雕等在內的雕塑類作品。
戶外展示作品
同時，本次國際雕塑節還特設城市投資軟環境論壇環節，以平遙國際雕塑節為特例，以藝術和文化活動為切入點，以城鎮投資和軟環境建設為討論議題，並特邀聯合國工發組織“城市綠色經濟發展大會”相關國際專家出席，與城鎮發展決策者對接，探討文化特色小鎮發展與城鎮投資軟環境建設的經驗，分享城市投資軟環境的建設經驗和成果。
平遙：一座冉冉升起的文化創意之城
平遙古城總面積2.25平方千米，至今還居住著4.2萬城市居民,基本保持著明清時期(公元1368—1911年）的歷史風貌。 同時平遙是中國僅有的以整座古城申報世界文化遺產獲得成功的兩座古城之一， 距今已有近三千年的歷史。近年來，越來越多的國際化交流項目如平遙國際攝影展、平遙國際電影展的成功舉辦，使平遙在國際上聲名鵲起，同時也在由內而外的改變著平遙的城鎮氣質，但平遙的綜合發展還需要更具特色和深度的文化品牌支撐。
戶外展示作品
平遙縣人民政府縣長石勇講到：“我們希望平遙古城不僅僅是一個原汁原味的千年古城，還希望它是一個包容開放的藝術之都，在這種情況下，我們希望搭建這樣一個平臺，我們期待平遙國際雕塑節能成為一次具有影響力的國際盛會，成為平遙的又一張名片。”
戶外展示作品
因此，平遙國際雕塑節的未來展望不僅考慮到藝術表現水準以及今後的市場化運作，同時還力爭充分結合平遙今後幾年的城鎮規劃建設和全面發展大計，以藝術文化為撬動力量，帶動當地原有的產業升級。
閱讀更多 雅昌藝術網 的文章
