水泊梁山67690621
如果是預算足夠的話就直接買捷達了，捷達不管是在配置空間都高於威馳。而且大眾比較穩。鈑金車漆也比日系厚，這個就不用說了。而且相對大眾的手動檔會平順點。
捷達1.4的只有手動檔，威馳1.3有自動擋。如果都是選手動檔威馳會比捷達便宜點。而且後期包養油耗也會便宜些。油耗的話都大眾手動檔的在5-6之間，威馳在3-4自動擋會多一兩毛。
如果在預算夠的話，我是推薦大眾。大眾定位緊湊型車威馳小型車，雖然空間的兩車坐進去差不了多少。
捷達改款後用上了新的家族外觀還是可以看的。而且保有量也高，到時候轉手也虧不了多少。
但是大眾已經在國人心中留下了神車的地位。而且其它方面，像外觀、尺寸、配置這些也都會比威馳好點。
當然也不是說威馳不好，如果資金有點緊張又只想想要個省心、省油的代步車可以選擇威馳。
平嘻王VT
謝謝邀請，很高興回答這個問題。看看這兩款車的一些版本再做分析。
目前在售的捷達1.4L的只有兩款車型，
這兩款車型只有手動擋，並沒有自動擋提供選擇。
再看看威馳：
威馳1.3L排量的有三款車型，其中一款配置了CVT變速箱。
捷達和威馳這幾款車型中，我們選擇價格接近的兩款進行比較一下。
捷達1.4L手動舒適型和威馳1.3L CVT銳行版。
三維空間數據對比，
捷達還是要好一些。軸距捷達小小勝出。
動力性能上，兩款車一個功率高些一個扭矩大些。不分伯仲。捷達給出的最高車速適當高一些。
捷達1.4L自吸發動機配備五檔手動變速箱，綜合油耗5.9。威馳1.3L自吸發動機配備模擬八檔CVT無級變速箱，綜合油耗5.1。 
配置方面看，同價位捷達還是豐富一些。
懸架類型都是一般家轎 普遍採用的麥佛遜前獨立懸掛和扭力梁非獨立後懸掛。乘坐舒適性體驗一般。這也是價格決定的。
安全配置，包括ESP車身穩定系統等一些配置，這兩款車子給配置的比較齊全，這一點也應該值得讚賞一下，畢竟這個價格，甚至很多合資十萬塊錢以上的車子都沒有給配備。
綜上所述，捷達定位於緊湊型車，威馳定位於小型車，車身尺寸內部空間方面捷達佔有一定優勢，但是具體乘坐看，威馳內部空間也不錯，並沒有給人很緊湊的感覺。選擇這兩款車價格接近，捷達配置相對豐富。
同威馳比較，捷達遜色的應該是手動變速箱了。CVT變速箱的線性輸出的平順性和駕駛的方便性是手動擋所無法比擬的。
除非是手動控，但是這個排量來說，手動的駕駛樂趣也不會有超強的體驗，對於市區工況較多，頻繁操作肯定不會是女士的首選。
所以如果僅僅是一位男士，而且喜歡手動擋駕駛帶來的快感，那應該選擇捷達，畢竟從配置和空間上佔有優勢。選擇威馳，應該是自動檔作為首要條件，畢竟市區代步，操縱方便，而且油耗較低，空間上來說，威馳在同級別車中做的也是很不錯了。其他方面我不用比較，合資品牌三大件的技術成熟度還是可以信賴的。
雅韻清香伴知音
威馳後期保養成本要比捷達省，路上跑超過十年的車日系還是比德系多，捷達的手動擋要比威馳舒服，底盤比日系厚重，鈑金絕對比威馳厚，我用手按過，到發生碰撞時靠的是車身結構而不是鈑金厚度，後排空間捷達相比大點，但威馳也絕對不擁擠，而且出租車司機都說大眾燒機油，幾率很大，只是跑的多換的勤，不明顯，保值率捷達高一點，而且好賣，因為大眾再百姓印象離一直是神車，我買車時最終選的威馳手動，因為價格比捷達便宜五千（五萬八裸車），4s保養一年一萬公里五百塊錢,油耗夏季3毛，冬季上下班最費油時也不超5毛，一百塊的油至少跑二百公里，這些供你參考，選哪個還是看你自己意願，買車自己開的，不要聽別人的選哪個
我伴AD上王者
這兩個車都是不錯。隨便哪個都不會後悔。省油耐開，空間還可以的話建議威馳吧。後期保養也便宜。如果男人開的話那就捷達，看著也硬朗，適合男人氣質。
