今早在小吃攤上聽見倆老洛陽人對話：恁家，事兒都辦闊利了吧....？闊利啦.....這是老洛陽話兒，趕緊記下來，一會兒我就忘了。
闊kuo:1.寬廣，或指時間的長久：廣闊。遼闊。闊別。闊步。高談闊論。海闊天空。2.富有，豪奢：闊氣。闊綽。3.粗疏，不細密：闊略。闊達。疏闊。4.離別，分離：闊情。久闊。敘闊。請大家注意：解析裡有幾個洛陽土語單詞，以後有時間了我給大家解釋。
利li：會意。從刀,從禾。表示以刀斷禾的意思。本義:刀劍鋒利,刀口快。利還有其他意思，不再囉嗦啦。
闊利：二字的組合，表示了大事兒豪奢，紅白大事兒的結束。普通老百姓在這些事上基本也不含糊，這是民意、風俗習慣。親戚朋友得請到，拜、宴乃必須。一般做詢問語乃參與或知曉者對主家人的問候、問安，關切，畢竟過一件事兒很辛苦。
我家娶兒媳婦，這可是大事兒，朋友、同事見面都會問候：闊利了吧？這句單詞比普通話的：都辦完了，結束了....有情、有趣、有味。完了、結束了，在洛陽辦大事兒家庭是要忌諱的。年輕人不懂，老年人心領神會。
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
