法制晚報·看法新聞（記者 徐邦印）7月25日，正在進行夏訓的北京首鋼男籃舉行了一堂公開訓練課，在首鋼籃球中心內，主帥雅尼斯率領16名隊員亮相，除了正在跟隨中國男籃紅隊出戰熱身賽的方碩以及兩名外援，幾乎所有隊員參加了訓練。
記者在現場注意到，翟曉川、劉曉宇、朱彥西、王驍輝、常林5位主力隊員並未參加球隊合練，而是在體能師和康復師指導下進行拉伸，而段江鵬、張才仁、王旭、丘天等其餘隊員分成兩組，在教練組的指導下進行了分組對抗。
張才仁參與分組對抗攝/法制晚報·看法新聞記者 林暉
主帥雅尼斯向記者透露，目前球隊的主要目標就是，希望所有人保持健康。針對球隊中出現的傷病，俱樂部給予了非常充分的保障，翟曉川、劉曉宇等隊員飛到美國進行治療康復，“現在他們已經回國，等到傷勢痊癒後，相信他們會回到我們正常的訓練中。”雅尼斯說道。
記者瞭解到，首鋼男籃下一階段的任務是到美國拉練，打幾場熱身賽。雅尼斯表示，“這個時期非常重要，也是全隊合練的最佳時期，到時候兩名美國外援也會和球隊匯合。”
在所有有傷在身的隊員中，翟曉川無疑最受關注。記者瞭解到，翟曉川此前在美國進行了長達七週的康復和治療，“經過手術之後，現在恢復到4成至6成，目前還不能跟隊訓練，只能是跟體能教練和康復師，做一些肌能的恢復，但是恢復效果非常好。”翟曉川說道。
翟曉川的傷病仍在康復中攝/法制晚報·看法新聞記者 林暉
翟曉川的傷病仍在康復中攝/法制晚報·看法新聞記者 林暉
由於翟曉川此前入選了中國男籃紅隊大名單，並一度在隊內進行訓練，而紅隊今年有亞運會的任務，大家也都比較關心翟曉川是否還有機會為國出戰，對此翟曉川回應稱，“目前把傷病放在第一位，先把傷病養好，這樣才能為國家隊和北京隊效力。”
法制晚報·看法新聞原創作品拒絕任何形式刪改，看法新聞保留追究法律責任的權利。
閱讀更多 北青網 的文章
