LOL最易听错的四句台词,小鱼人会说上海话?锐雯名言众说纷纭!

喜欢玩英雄联盟的小伙伴都知道,和别的MOBA类游戏不同,LOL的每名英雄都拥有自己的专属背景故事和英雄台词。由于英雄联盟的世界观构建得十分完整,因此每名英雄的个性也都十分丰满,不是单纯的二次元纸片人。

LOL最易听错的四句台词,小鱼人会说上海话?锐雯名言众说纷纭!

而这些形象生动的英雄们除了会在召唤师峡谷中打打杀杀以外,还能通过自己的独白或者对话来让召唤师了解他们的性格与故事,可以说英雄联盟设计师赋予给每名英雄的台词就是让玩家认识这款游戏的一个窗口。不过由于国服配音的问题,许多英雄受到各自口音的影响在台词表达上很容易让玩家产生误解进而闹出笑话。今天小编就来带大家盘点一下LOL中最容易被玩家听错的4句台词。

TOP4我从不脱鞋——泰隆

LOL最易听错的四句台词,小鱼人会说上海话?锐雯名言众说纷纭!

相信玩家们第一次听到泰隆这句台词时内心都十分疑惑,这名帅气的刺客为啥没事就想脱鞋?后来才知道原来男刀锋说的是我从不妥协,这么霸气的一句台词万一听错就成笑话了。

TOP3撒了尿就想走——菲兹

LOL最易听错的四句台词,小鱼人会说上海话?锐雯名言众说纷纭!

小鱼人这句台词估计能被玩家们听错成好多个版本,毕竟菲兹说的并不是普通话。其实这句台词是一名来自上海的配音演员为小鱼人的台词加的彩蛋,意思是"谁也别想抓到我"。

TOP2浙江卫视场屠杀——蛮王

LOL最易听错的四句台词,小鱼人会说上海话?锐雯名言众说纷纭!

听到泰达米尔的这句台词小伙伴们一定会觉得十分惊讶,好好的蛮族之王为啥对浙江卫视这么大的仇恨。其实蛮王想说的是"这将会是场屠杀",只不过背景故事中他蛮族人的身份而故意说成了这个口音很重的样子。

TOP1断剑重铸之日,骑士(其势)归来之时——锐雯

LOL最易听错的四句台词,小鱼人会说上海话?锐雯名言众说纷纭!

锐雯的这句台词一直是整个LOL所有英雄中争议最大的一句,而且她的争议不是因为口音难以听懂,而是她这句话的内容究竟是"骑士归来"还是"其势归来"。其实就连官方设计师在回答这个问题时都表示不知道正确答案,因为英文台词中并没有这句话,因此孰是孰非最终还是要交给玩家自己来判断。

LOL最易听错的四句台词,小鱼人会说上海话?锐雯名言众说纷纭!

除了上述几名英雄的台词外,小伙伴们还在游戏中听错过哪些英雄的台词呢?赶紧在下方留言和小编讨论讨论吧!


分享到:


相關文章: