都說可憐天下父母心，單親父母更加不容易，一方面要維持生計，另一方面也不能忽略孩子的童年。
在日本，有位單身軍人父親，13年來獨自扶養三個子女，沒想到卻換來孩子的一句「真想出生在別人家庭」......
事情是這樣的，日本綜藝節目《人類觀察學》日前接到一位失聰少女的委託。
這位右耳失聰的少女叫做「能登真裡奈」，她是長女，底下還有一個弟弟和妹妹。在她9歲時，母親就離開了，父親一個人把她和弟弟妹妹養大。
真裡奈的父親身為自衛隊的一名軍人，平時不僅要忙工作，還要身兼母職，抗下家庭雜活。打掃衛生，料理三餐，送小孩上學......這13年來，父親幾乎每天只睡上五小時。
此外，父親還會存下軍隊補給的伙食費，買好吃的給真裡奈和弟妹們，自己倒是省吃儉用，襪子都穿破了也不買新的。而且還花費大筆醫藥費，帶真裡奈四處求醫，只為治好她失聰的右耳。
一談起自己父親的事，真裡奈就面露歉意。她說，有一陣子自己很不懂事，羨慕別人家有完整的家庭，可以常常去吃高檔餐廳，有新衣服新鞋子穿......
當時年幼的她，竟無知地對爸爸說「如果我可以出生在別人的家裡就好了！」
這件事一直讓真裡奈深深地感到自責。她知道不應該說出這種話，對爸爸感到很愧疚！因此，希望節目方能協助安排一場飯局，讓她好好向父親道個歉。
在節目的安排下，真裡奈和父親開心地享用刺身大餐。吃完飯後回到家，真裡奈突然拿出早已準備好的一封親手寫下的道歉信，朗讀了起來。
「我真的真的很謝謝爸爸多年來的辛苦，當年說出那句話傷害你，我覺得很抱歉，我是無心的；長大之後，我知道自己要更懂事、更支持你，因為你是很偉大的爸爸，我最喜歡爸爸了！」
聽完真裡奈的告白，爸爸早就溼透了眼眶，但還是逞強地用手指觸向眼角，偷偷地抹掉了淚水。
其實小見認為，真裡奈的父親應該早就不記得真裡奈當年說得那句話了。倒是懂事的真裡奈知道自己的不對，一直記在心頭。
雖然一家人的日子過得緊巴巴，有這麼一位責任心超強的父親，又有一個如此牽掛父親的孝順女兒。相信在接下來的日子裡，老天爺不會虧待這家人的！
未名天學日語，學習日語為明天
閱讀更多 北京學日語大聯盟 的文章
