《詩經》里的愛情,字字情真,句句動聽!

孔子曾說:《詩》三百,一言以蔽之,思無邪。

詩經三百首,用一句話就可以概括它,質樸純淨、溫暖動人、絲毫不沾染淫邪。

《詩經》是我國最早的一部詩歌總集,距今已有2500年的歷史了,但是今人翻閱,依舊會被詩經裡那些美得不像話的愛情感動。

《詩經》裡的愛情與別離,字字情真,句句動聽,每每讀來,慨嘆萬千……

《詩經》裡的愛情,字字情真,句句動聽!

《詩經》裡的愛情與別離·一

《摽有梅》

摽有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。

摽有梅,其實三兮。求我庶士,迨其今兮。

摽有梅,頃筐塈之。求我庶士,迨其謂之。

【詩解】

梅子落地紛紛,樹上還有七成。那個追求我的男子啊,趁著今兒是良辰。

梅子紛紛落地,樹上只剩三成。那個追求我的男子啊,到了今天別再等。

梅子已經熟透,我用竹筐撿拾。那個追求我的男子啊,趕緊開口莫遲疑!

【一首大膽的求愛詩,用“梅子熟了”來反映姑娘內心的急切,質樸清新、明快深情。】

《詩經》裡的愛情,字字情真,句句動聽!

《詩經》裡的愛情與別離·二

《鵲巢》

維鵲有巢,維鳩居之。之子于歸,百兩御之。

維鵲有巢,維鳩方之。之子于歸,百兩將之。

維鵲有巢,維鳩盈之。之子于歸,百兩成之。

【詩解】

喜鵲築巢在樹上,斑鳩飛來佔據它!這個姑娘要出嫁,百輛車轎迎接她。

喜鵲築巢在樹上,斑鳩飛來佔有它!這個姑娘要出嫁,百輛車轎護送她。

喜鵲築巢在樹上,斑鳩飛來佔滿它!這個姑娘要出嫁,百輛車轎娶回她。

【詩歌儼然構成一幅“女子出嫁圖”,讀著詩,腦中便會浮現:迎親車隊吹拉彈唱、浩浩蕩蕩,到處大紅大綠、一片歡愉。】

《詩經》裡的愛情,字字情真,句句動聽!

《詩經》裡的愛情與別離·三

《汝墳》

遵彼汝墳,伐其條枚。未見君子,惄如調饑。

遵彼汝墳,伐其條肄。既見君子,不我遐棄。

魴魚赬尾,王室如毀。雖則如毀,父母孔邇。

【詩解】

沿著汝水河岸走,採摘山上的枝葉。許久未見我夫君,就像捱餓在清早。

沿著汝水河岸走,砍伐山頭的樹枝。終於見著我夫君,不許再將我遠離。

魚為求偶急紅尾,君王事務急如火。雖說事務急如火,父母近在跟前誰養活?

【丈夫官務繁忙,妻子獨守空房,膝下有兒有女,上有年邁父母要供養,全詩盡是妻子的嬌嗔與埋怨。】

《詩經》裡的愛情,字字情真,句句動聽!

《詩經》裡的愛情與別離·四

《靜女》

靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。

靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。

自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。

【詩解】

嫻靜姑娘很美好,約我幽會在城角。故意藏起不露面,抓耳撓腮到處找。

嫻靜姑娘好容顏,送我一束紅管草。紅管草色紅豔豔,愛它顏色真鮮豔。

郊野採荑來送我,荑草珍稀又美麗。並非荑草本身美,美人相贈真情義。

【年輕男女相約幽會,女孩開個天真爛漫的玩笑、獻上一束親手採摘的花草,青春年少、兩心相許、相看不厭。】

(感恩閱讀;文章編寫:國學史記;文獻依據:《詩經·國風》;圖片來源網絡)


分享到:


相關文章: