霍金葬禮上,奧斯卡影星埃迪10句話完美概括霍金一生

剛剛劍橋大學國王學院旁邊的大聖瑪麗教堂舉行完斯提芬 • 霍金教授的葬禮。

霍金葬禮上,奧斯卡影星埃迪10句話完美概括霍金一生

曾在電影《萬物理論》中扮演霍金的演員Eddie Redmayne(獲奧斯卡金獎)朗讀了《傳道書》3章1-11節的經文。筆者覺得很有哲理,現特引如下:

霍金葬禮上,奧斯卡影星埃迪10句話完美概括霍金一生

1 凡事都有定期,天下萬務都有定時 。

2 生有時,死有時;栽種有時,拔出所栽種的 也有時;

3 殺戮有時,醫治有時;拆毀有時,建造有 時;

4 哭有時 ,笑 有時 ;哀慟有時,跳舞有時 ;

5 拋擲石頭有時,堆聚石頭有時;懷抱有時,不懷抱有時 ;

6 尋 找 有 時 , 失 落 有 時 ; 保 守 有 時 , 舍 棄 有 時 ;

7 撕 裂 有 時 , 縫 補 有 時 ; 靜 默 有 時 , 言 語 有 時 ;

8 喜 愛 有 時 , 恨 惡 有 時 ; 爭 戰 有 時 , 和 好 有 時 。

9 這 樣 看 來 , 做 事 的 人 在 他 的 勞 碌 上 有 甚 麼 益 處 呢 ?

10 我 見 神 叫 世 人 勞 苦 , 使 他 們 在 其 中 受 經 練 。

11 神 造 萬 物 , 各 按 其 時 成 為 美 好 , 又 將 永 生 安 置 在 世 人 心 裡 。 然 而 神 從 始 至 終 的 作 為 , 人 不 能 參 透 。

霍金葬禮上,奧斯卡影星埃迪10句話完美概括霍金一生

筆者不懂物理,雖在劍橋大學呆過,也不認識霍金教授,但崇敬每一個富有創造力的倔強生命,願這位以病殘的身軀將生命之光發放到最極點的科學家安息天堂。


分享到:


相關文章: