北京的「臥槽」真不是罵人的!

北京的“臥槽”真不是罵人的!

我們平常說的“臥槽”到底是什麼意思?

看完不僅感慨中國文化博大精深!

臥槽!只有北京人說出來才最正!

今天讓我們來了解了解

關於北京人說【臥槽】的幾種不同用法,

建議您一邊跟著讀一邊體會

我們嘴裡的臥槽

還真不是罵人的

北京的“臥槽”真不是罵人的!

(圖片標音應在a上,特此更正下)

北京人說:wo讀輕聲,cao 讀四聲;

表示:讚賞。

北京的“臥槽”真不是罵人的!

不是罵你哦,真的是讚賞你,嘿嘿。

北京人說:wo讀四聲,cao讀輕聲;

表示:嚇一跳。

北京的“臥槽”真不是罵人的!

北京人受驚的反應都跟人不同啊。。。

北京人說:wo讀三聲,cao讀二聲;

表示:疑問。

北京的“臥槽”真不是罵人的!

真的是有疑問才這樣說的……

北京人說:wo讀三聲,cao讀四聲;

表示:憤怒。

北京的“臥槽”真不是罵人的!

北京人憤怒起來很可怕啊,建議此時別做聲...

北京人說:wo讀一聲,cao讀一聲;

表示:輕蔑。

北京的“臥槽”真不是罵人的!

語氣沒有重,就有點輕蔑的意思。

北京人說:wo讀四聲,cao讀四聲;

表示:驚歎。

北京的“臥槽”真不是罵人的!

真的是驚訝感嘆喲,你是不是就經常這樣~

其實,老北京人愛說俏皮話兒,

除了經常會說臥槽

還會說一些別有寓意的歇後語,

更是老北京人聊天中常見的。

武大郎盤槓子——上下夠不著

北京的“臥槽”真不是罵人的!

“看他那個樣子,真是武大郎盤槓子”

河邊娶媳婦——蛤蟆在旁邊樂

北京的“臥槽”真不是罵人的!

用於損那種別人講笑話他來湊熱鬧的人

房山縣的城牆——不開眼

北京的“臥槽”真不是罵人的!

老輩的北京人,看慣了京城高大的城牆有垛口,

有城眼,便借房山縣的 城牆借題發揮,

以諷刺眼界不廣,心胸狹窄的人

老太太上電車——別吹

北京的“臥槽”真不是罵人的!

原來有軌電車人上齊了都吹哨,老太太上的慢!

耗子尾巴摳骰子——小貧骨頭一個

北京的“臥槽”真不是罵人的!

句意是罵人貧嘴。摳是雕刻

狗戴嚼子——胡勒

北京的“臥槽”真不是罵人的!

橫在馬嘴裡的鐵棍叫“嚼子”,用以控制馬的行動。

狗戴嚼子是出洋相,張冠李戴;也有“胡亂來”,

“胡說八道”的意思。

大個兒的大興縣的橫批--自作自受

北京的“臥槽”真不是罵人的!

自明洪武三年1370年,建衙署起,北京東城區大興衚衕45號,是明清大興縣衙署的舊址,1935年遷到南苑北大紅門.意思就是老百姓罪該萬死,受苦活該,比匾額上邊寫明鏡高懸兇橫多了

前門樓子搭腳手架——好大的架子

北京的“臥槽”真不是罵人的!

“瞅那愛答不理的勁兒,

她還真是前門樓子搭腳手、好大的架子啊!”

砂鍋居的買賣——過午不侯

北京的“臥槽”真不是罵人的!

砂鍋居原先每天只殺一口豬,

現做現賣,晌午就沒。

所以常說砂鍋居的買賣是過午不候,

明天請早兒!

西太后聽政——專出鬼點子

北京的“臥槽”真不是罵人的!

慈禧太后垂簾聽政那陣兒總是跟洋人打交道,

乾的被後人詬病的事也不少,

所以之後就用西太后聽政來比喻出餿主意、壞主意的人。

門頭溝的財主——搖頭(窯頭)

北京的“臥槽”真不是罵人的!

“我問我那哥們兒,咱這活到底怎麼著?

人家倒好,跟我這兒裝門頭溝的財主、搖頭兒!”

三十兒晚上吃餃子——沒外人

北京的“臥槽”真不是罵人的!

“今兒個咱就敞開兒了聊,

十兒晚上吃餃子,沒外人兒啊!”

大高玄殿的牌坊——無依無靠

北京的“臥槽”真不是罵人的!

大高玄殿從前是在景山和北海之間的,

一般的牌樓都得有戧杆支撐,

也就是咱們現在說的做個三角支撐,

這樣的結構更穩定。

四牌樓的警察——管不著那一段兒

北京的“臥槽”真不是罵人的!

“甭跟我說那個,

咱這是四牌樓的警察,管不著您那一段兒!”

兔兒爺掏耳朵——崴泥

北京的“臥槽”真不是罵人的!

“這回可怎麼辦呦?!

這可真是兔兒爺掏耳朵,崴了泥了!”

東嶽廟的匾——善惡有報

北京的“臥槽”真不是罵人的!

東嶽大帝也什麼都知道,

不管您幹了好事還是壞事,

都會被七十二司彙報給東嶽大帝,

所以叫善惡有報。

水仙不開花——裝蒜

北京的“臥槽”真不是罵人的!

“有什麼就說什麼,藏著掖著還是不是老爺們兒!

水仙不開花,你跟我這裝什麼大瓣兒蒜啊!”

北京的“臥槽”真不是罵人的!

雖然老北京城牆沒了

衚衕四合院也拆的差不多了

但老北京話及生活中的禮數說什麼也不能丟了


分享到:


相關文章: