81天，我們一起讀完《黃帝八十一難經》第48天：
《四十八難》
原文：四十八難曰：人有三虛三實，何謂也？
然：有脈之虛實，有病之虛實，有診之虛實也。脈之虛實者，濡者為虛，緊牢者為實。病之虛實者，出者為虛，入者為實；言者為虛，不言者為實；緩者為虛，急者為實。診之虛實者，濡者為虛，牢者為實；癢者為虛，痛者為實；外痛內快，為外實內虛；內痛外快，為內實外虛。故曰虛實也。
翻譯如下：
第四十八問曰：人的各種疾病，有“三虛三實”的說法，所指是什麼呢？
回答：所謂的三虛三實，有脈象的虛實，病證的虛實，診候的虛實。
脈象的虛實中，細軟柔弱的為虛，緊固有力的為實。病證的虛實，五臟自病，由內而之外的為虛，五邪所傷，由外而之內的為實；言語如常的久病者為虛，不能言語的暴病者為實；病情發展緩慢的為虛，病情發作緊急的為實。
診候的虛實，按診時皮肉柔緩的為虛，皮肉堅牢的為實；症狀為癢的屬虛，症狀為痛的屬實；外部感覺疼痛，體內輕快舒適的，屬於外實內虛；體內感覺疼痛，體表輕快舒適的，屬於內實外虛。所以，這樣就可以分辨虛實了。
分享到:
閱讀更多 芽兒的壹加醫 的文章
